英文版
收件人：塔蒂亞娜(塔尼婭)·奧爾洛娃艦長，指揮官，列昂諾夫號宇宙飛船(UNCOS注冊號08/342)宇航員
發件人：國家航天委員會，賓夕法尼亞大道，華盛頓；外層空間委員會，蘇聯科學院，科洛耶夫街，莫斯科
任務目標
本次任務如下，依優先次序排列：
1.前往木星係統與美國宇宙飛船發現號(UNCOS 01/283)會合。
2.登上該宇宙飛船搜集所有與上次任務有關的數據。
3.重新啟動宇宙飛船發現號上的所有係統，若其燃料足夠，將其置入重返地球的軌道。
4.鎖定發現號遭遇過的外星船艦，並利用遙測方式盡量搜集其數據。
5.如果情況許可，在任務控製中心同意之下可做近距離調查。
6.在不違背上述任務目標之下，對木星及其眾衛星做詳細勘測。
若發生不可預料的狀況，可以變更優先次序，甚至直接取消某些任務。請務必了解，與發現號宇宙飛船會合的主要目的非常明確，就是取得該船的所有數據；其優先次序高於其他任何目標，包括營救計劃在內。
參加組員
列昂諾夫號宇宙飛船的組員將包括：
塔蒂亞娜·奧爾洛娃艦長(工程—推進係統)
奧爾洛夫博士(領航—天文)
馬克西姆·布雷洛夫斯基博士(工程—結構)
亞曆山大·科瓦廖夫博士(工程—通信)
尼古拉·捷爾諾夫斯基博士(工程—控製係統)
主治醫師卡特琳娜·魯堅科(醫藥—維生係統)
伊琳娜·雅庫妮娜博士(醫藥—營養)
另外，美國國家航天委員會將提供下列三位專家：
弗洛伊德博士放下備忘錄，躺回椅背。事情都安排妥當了；像卒子過河，他已經沒有退路。即使他想打退堂鼓，時機也早就過了。
他眼睛瞄向卡羅琳，看見她正陪著兩歲大的克裏斯[3]坐在遊泳池畔。這個小不點在水裏比在陸地上還要自在，他可以在水裏閉氣很久，常讓訪客們歎為觀止。目前他雖然還不太會講人類的語言，但是他的海豚語好像已經很流利了。