“我們一直假裝她不存在似的，”米蕾莎說，“但現在我想見見她，見一麵就行。”
羅倫沉默了片刻說：“你也知道，貝船長不許外人上船的。”
這她當然知道，她也知道船長的理由。
薩拉薩星人起初對這條禁令覺得反感，但現在大家都理解了：麥哲倫號上的船員太少，又太忙碌，根本來不及給客人當導遊，再加上百分之十五的人會在船上的零重力艙裏感到頭暈惡心，船員也沒時間給這部分人當保姆。即便是法拉丁總統也曾遭到婉拒。
“我和摩西談過，他又去找船長談了。一切都安排好了，隻要在飛船起飛之前保密就行。”
羅倫驚訝地注視著她，接著便不禁莞爾。米蕾莎總是能讓他覺得意外，這也是她魅力的一部分。他突然覺得心裏一痛，悲從中來：她的弟弟是唯一登上過飛船的薩拉薩星人，整個星球上，隻有她有資格再破一次例。貝船長是個公道的人，必要的時候願意修改規章，況且飛船再過三天就要起航，在那之後就什麽都無所謂了。
“可你要是暈機怎麽辦？”
“我連船都不暈……”
“那又不能證明……”
“……而且我去見過牛頓中校，她給我評了九十五分呢。她還建議我搭午夜的班機，因為那時候周圍沒人。”
“你什麽都想到了是吧？”羅倫的欣賞之情表露無遺，“那麽，我們就在二號著陸點見麵，半夜前十五分鍾。”
他頓了頓，然後艱難地加了一句：“我不會再下來了，請代我向布蘭特道個別。”
這是他無法麵對的嚴酷考驗。自從送走庫瑪爾，布蘭特就從北島回來安慰米蕾莎，從那以後，羅倫就再也沒有踏進過裏奧尼達家的房子。不久之後，那裏的氣氛就完全變了，就好像羅倫從來就沒走進過他們的生活似的。
現在，他真的要從他們的生活中走開了，因為現在的他對米蕾莎已經隻有愛意，沒有欲念。他的內心充塞著一種更深的情感，一種他從未體驗過的疼痛。