門猛地打開，蒂姆向前衝去。內特掉進門洞，希拉踉踉蹌蹌跟著進去。蒂姆抓住門框，伸手去抓他的朋友們。他頭暈目眩，失去平衡。
走廊裏刮起颶風。仿佛芝加哥冬天的狂風，呼嘯於摩天大樓之間，吹過大街小巷，劇烈得幾乎能用肉眼看見。就是這種大風刮進了公寓樓，推著他湧入十四號公寓。
蒂姆腳下打滑，氣流撕扯他的襯衫，他發現風在將他拖進十四號。“降壓”和“真空”之類的字眼閃過腦海，被無休無止的大風吹走，他望進門洞，看見了遙遠的群星和前方的雙恒星。內特和希拉在深空中掙紮，隻靠一個玻璃門把手留在這個世界裏。
蒂姆的意識反抗了一瞬間，但他畢竟久經訓練，沒有被這難以想象的場景震住太久。
他扭頭去看克裏夫，克裏夫抓著自己房間的門框。薇科靠著牆癱坐下去，抓撓著硬木地板，與無情的狂風抗衡。羅傑在蒂姆對麵，十四號房門的另一頭。
“救命！”羅傑喊道。
黛比和克裏夫房間的四扇大窗炸得粉碎，聲音仿佛十幾個侍者的托盤同時掉落。克裏夫背後像是多了個萬花筒，玻璃劃破他的皮膚，他痛得縮成一團。碎玻璃貼著地麵滾向十四號。
“閉上眼睛！”蒂姆對內特和希拉喊道，“閉上眼睛，扭頭！”
他不確定他們是聽見了他的喊聲，還是在抵抗狂風，總之他倆緊緊地閉上了雙眼。碎片飛進門洞，如閃光雨點般飛進太空。有一片碎玻璃在內特肩上劃出一道紅色開口。另一片劃破了他的額頭。碎片割破希拉的手背和小腿，希拉痛得慘叫。她順著內特的雙腿又向下滑了幾英寸，雙臂這會兒抱著他的膝蓋。
蒂姆背後又是一聲巨響，這次從大樓前側傳來。走廊窗戶破了，更多的玻璃碎片灑進走廊。黛比和奈特夫人驚聲尖叫。克裏夫扭頭去看，吼了句什麽。