切薩雷·波吉亞身穿黑色盔甲，騎一匹威武的白色戰馬，在博洛尼亞外的城門處與他的指揮官們會合。一支人數眾多的法國精銳部隊加入到由瑞士軍隊、德國雇傭軍、意大利炮兵和西班牙軍官組成的隊伍中。
法國國王遵守了他的承諾。
切薩雷身後，一名旗手揮舞著白色戰旗，上麵印著波吉亞家族的紅牛家徽。切薩雷的一萬五千精兵沿著博洛尼亞至裏米尼的公路鬥折蛇行，朝伊莫拉和弗利兩個城市進發。
切薩雷的黑色護胸上刻著一頭金色公牛，此刻在正午陽光的照耀下閃閃發光。他的盔甲十分輕便，在征戰中行動可以更加自如，同時又能提供必不可少的防護。現在，即使是下馬徒步攻戰，他也照樣能全力以赴。
切薩雷的手下個個身披鎧甲，驍勇善戰，一路所向披靡，令人望而生畏。他的輕騎兵身穿鎖子甲，披掛硬皮革，手提長劍和致命長矛。
步兵的陣容裏，有瑞士強兵，手持十尺長矛，令人膽寒；有配備各式武器的意大利軍隊；還有膚色黝黑的德國兵，他們身背弓弩，手持小口徑長槍。
然而，切薩雷整個軍隊中最有殺傷力的武器要算維托·維泰力上尉的意大利炮兵部隊了。
伊莫拉和弗利一直是羅馬涅地區的紛爭之源。這兩塊地方的統治者原本是吉羅拉摩·萊厄裏奧，來自意大利北部一個家族，他是這個家族粗野蠻橫的繼承人，也是前任西斯篤教皇的兒子。吉羅拉摩娶了卡特裏娜·斯弗薩——米蘭盧多維科·斯弗薩的侄女，當時她還隻是個小姑娘。十二年後，吉羅拉摩被刺殺身亡，卡特裏娜也已經長大成人。她因為此事暴怒不已，沒有退隱到修道院，而是騎上戰馬，帶領士兵急速追捕殺害她丈夫的凶手。
凶手終於被捕獲了，並被帶到卡特裏娜麵前。這幾人雖然也是貴族出身，卻遭到了卡特裏娜殘忍瘋狂的報複。她把他們的**全部割下，親手拿起來放進亞麻手絹裏，從頭上取下紮頭發用的絲帶，把他們的**綁在他們的脖子上，因為她認為他們這樣的人應當斷子絕孫，根本不配繁衍子嗣。