繈褓中的韓根兒被拋出去，落到裏母親很遠的地方，那是一個雪甕子，厚厚的積雪緩衝了他落地的力量，湊巧地上有一堆穀莠草，又搪了一下，韓根兒毫毛未損。
韓根兒後來就睡著了，躺在雪窠裏和躺在母親懷裏沒什麽不同，隻要是溫暖不餓就無憂無慮地睡去。
林田數馬找到索菲婭，卻沒發現韓根兒。
狼王後杏仁眼在傍晚嗅到韓根兒的氣味兒，那時它正在雪原上捕食，路經事發現場，風中夾雜著動物氣息，便小心翼翼地走過去。
白狼群離開香窪山快兩年了，起初，它也隨著狼王蹓蹄公狼下山。行走十分吃力，它懷著獨眼老狼的遺腹子，決心把崽兒生下來。
蹓蹄公狼為照料王後落在隊伍的後邊，狼群按照狼王劃定的路線有秩序地前行。
突然，狼群停下來。
蹓蹄公狼意識到前邊出現了情況，它撇下杏仁眼，跑向前麵。
狼群遇到了狩獵隊布設的陷阱。這些陷阱兩種用途，一方麵防止別的獵人進入他們的場子；另一個用途，阻攔狼群離開場子。
身先士卒是蹓蹄公狼的天職，它是族群的“排雷手”，致命的機關都由它來排除。
韓把頭在狼道上布了一道“雷區”：狼籠。
狼籠的設計獵人費盡心機，幾經改進達到了完美，一般智商的狼逃不過去劫難。叫狼籠，並不是籠子形狀。而是在地上挖個洞，再蓋上偽裝，上麵放上誘餌。
獵人的全部智慧都體現在誘餌上，一塊驢肝，割驢肝要用骨頭刀，不可沾一點金屬氣味。就連挖掘陷阱的鐵鍬上都要塗上驢血，甚至送誘餌都要騎毛驢來，人的手絕對不能接觸誘餌。
天衣無縫的陷阱，還是讓狡猾的狼王蹓蹄公狼識破，它嘲笑獵人太蹩腳。領著族群繞過陷阱，順利通過“雷區”。最後一隻狼走出“雷區”，狼王抬起後腿，向誘餌澆了輕蔑的一泡尿。