午後的時光將盡，在那個教友派家裏輕輕掀起了一陣忙亂。蕾切爾·哈利德從家裏儲藏的物品當中，挑選出日用必需品，以備今夜出發的逃亡者之用。裏麵坐著喬治和他的妻子，兩人似乎陷入了沉思。
“是啊，伊麗莎，”喬治說，“我明白你說得都對，我一定按照你說的法子去辦，使自己的行動稱得上一個自由的人，學著做一個善良的人。”
“等我們到了加拿大，”伊麗莎說，“我們總能找點活路，維持生活。”
“是啊，伊麗莎，隻要你我跟孩子廝守在一起，那該有多麽幸福！”
“可是，我們這會兒還沒有脫離危險哪，”伊麗莎說，“我們還沒有到加拿大哩。”
“這倒是真的，”喬治說，“可是，在我看來，我好像已經聞到了那裏的自由空氣，使我堅強起來了。”
就在這一刻，門上啪嗒響了一聲，伊麗莎前去開門。
西米恩·哈利德出現在門口，跟他在一起的是一個教友派兄弟。西米恩向他們做了介紹，說那人名叫菲尼亞斯·弗萊徹。菲尼亞斯從外表看來特別機警幹練。
“我們的朋友菲尼亞斯發現了一件與你和你同伴們有重大關係的事情，喬治，”西米恩說，“你最好聽他講一講。”
“昨天夜裏，”菲尼亞斯說，“我在大道那頭的一個客棧裏過夜。睡了一兩個鍾頭，醒來看到屋子裏有些人，一邊喝酒一邊說話。我當時心裏想，先別動彈，看看他們正在幹什麽再說。‘沒錯，’其中一個說，‘他們是往北跑到教友村落裏去了。’那人說。於是我聽見了他們說出的全部計劃。他們說，這個年輕人要送回肯塔基州他東家那裏去，他東家要拿他殺雞給猴看，好讓所有的黑奴再也不敢逃跑。還說，他老婆，要由兩個人帶到南邊新奧爾良去賣掉，錢歸兩個人所有。他們核算了一下，賣掉她可以拿到一千六百到一千八百塊錢。他們說，這孩子要給送到買下他的奴隸販子那裏。餘下的就是小夥子吉姆跟他娘了，也要給送回肯塔基州他們東家那裏去。他們說，在前麵不遠的鎮上，有兩個警察願意幫助他們，把他們捉拿歸案。”