湯姆叔叔的小屋

第二十七章 途中

字體:16+-

紅河。一艘破舊的小輪船沿河而上。湯姆頹然坐在底層。對於手腳戴著沉重鐐銬的他,此刻,那壓在心頭上的鐐銬,卻更為沉重。在他那天空上麵,無論是月亮,還是星星,一切光明都消失殆盡,一切都仿佛眼前掠過的樹木和河岸,匆匆離他而去,不再複返了。肯塔基老家、妻子、兒女和寬厚的主人;富麗堂皇的聖克萊氏府宅,長著聖潔眸子、滿頭金發的伊娃,歡樂、英俊、倨傲,表麵似乎玩世不恭,而心腸永遠和善的聖克萊,以及那些怡然自得的歲月,等等,等等,都化成了泡影!而剩下來的還有什麽?

盡管法律規定:黑人“依法被視為、公認為,以及裁決為一項動產”,但也絕不能就此泯滅他的靈魂,那顆擁有包括記憶、希望、愛戀、恐懼和追求等在內的秘密小天地的靈魂。

湯姆的主子西蒙·勒格裏先生,先後買了八個黑奴。他把他們成雙作對地用手銬銬起來,趕到停泊在碼頭旁邊隨時準備起航開往紅河上遊的輪船上。

輪船在起碇之後,他又以其特有的那種講究效率的神氣,過來對他們巡視了一遍。走到湯姆對麵,他停下了腳步。那天拍賣的時候,湯姆穿的是自己最考究的一套絨麵呢子衣服,配著漿得挺括的襯衣和油光閃亮的皮靴。勒格裏看在眼裏,不由得幹脆利索地表達了他的意見:

“給我站起來!”

湯姆應聲站起身來。

“摘下硬領巾來!”隨即,湯姆動手去摘;然而鐐銬限製了他的手腳的活動,於是,勒格裏伸手幫忙,狠狠地把硬領巾從他脖子上扯下來,裝進自己口袋。

這會兒,勒格裏又走到方才他已經翻了一遍的湯姆的皮箱旁邊,從裏麵撿出湯姆在馬廄裏幹活時經常穿的舊褲子和破上衣,一麵替湯姆解開手銬,一麵指著貨箱之間的一個角落,說: