前一天夜裏，謝爾比先生和太太長談之後，兩人並沒有立即入睡，因此，第二天早晨，比平素起得晚了一些。
“這是怎麽啦？伊麗莎還不來。”謝爾比太太拉了幾次鈴，見無人應聲，便說，“安迪，到伊麗莎門口，告訴她我打了三次鈴啦。”
很快，安迪就返回來了，一副吃驚的樣子，說：“老天哪，太太，麗茜的抽屜全部都打開啦，東西給弄了一地，我看她是逃走啦！”
就在同時，謝爾比先生和太太一下子明白過來。謝爾比先生大叫道：
“那麽說，她是起了疑心，跑啦！”
“感謝上帝，”謝爾比太太說，“我相信她是跑啦。”
“太太，你淨說傻話！她如果跑了，那我就難辦啦。”說著，他急忙跑出了房間。
大約有一刻鍾的工夫，人們四處奔跑，人聲鼎沸。其中，隻有一個人卻保持著完全的緘默，這就是掌勺的主廚克露嬸嬸。她一聲不響，過去歡樂的臉上籠罩著一層濃重的烏雲，仿佛對周圍的**視而不見、聽而不聞似的。
當腳蹬馬靴的黑利終於出現時，迎接他的卻是來自四麵八方的消息。因為，這時有十來個淘氣鬼盤踞在走廊的欄杆上，想第一個把這件倒黴的事情報告給那個未來的陌生主人。
“我說，謝爾比，這可不太像話啦！”黑利闖到客廳裏，說，“看樣子是那個丫頭片子帶著她的小東西溜走啦。”
“是這樣，閣下，我遺憾地告訴你，那個年輕女人，由於偷聽到這樁生意，也許是別人告訴了她，夜裏帶著孩子逃走了。”
“坦白地說，我原希望這件事辦得公平合理的。”黑利說。
“什麽，”謝爾比先生一下轉過身來，衝著黑利說，“這話什麽意思？倘若有誰懷疑我的信譽，我對他的回答隻有一個。”
奴隸販子壓低了聲音，說：“好歹做了筆好生意，到頭來這樣受騙上當，心裏著實不好受。”