這張照片攝於1968年的秋天，當時，我到黃山茶林場方兩月有餘。
我的神情有點憂鬱，並不是懼怕勞動的艱辛，而是思念千裏之外的父母家人——媽媽被造反派踢傷的腰好些了嗎？爸爸在接受輪番批判的時候會不會犯高血壓病？還有年邁的奶奶和4個妹妹，單靠每個月每人12元的生活費，她們的日子怎麽過？生活上的苦、身體上的累都是咬咬牙能挺過去的，難以忍受的是精神上的煎熬。黃山茶林場並不是想象中的世外桃源，雖然風景如畫，“階級鬥爭”的硝煙卻此起彼伏，弄得人心惶惶，人與人之間壁壘森嚴。
這張照片是我的表弟替我拍的，他是67屆高中畢業生，當時。他己經報名到雲南建設兵團去了。受我媽媽的委托，特地繞道到黃山茶林場探望我。我們家都是女孩子，家中遇到麻煩事媽媽總願意找表弟幫忙。記得“文革”初，有一群造反派看中了我們家的房子，想做他們的司令部，限令我們3天內立即搬走。我們正急得沒有辦法，表弟來了，他也戴著紅衛兵袖章，跟那群造反派大談“政策和策略是黨的生命”，把毛主席語錄倒背如流。那群造反派辯論不過他，隻好灰溜溜地走了。
表弟原是想拍一張我在大山中颯爽英姿的照片，給我母親捎去，好讓她放心。這姿勢就是他給我設計的：手提柴刀，腳踏山石，放眼未來，心潮澎湃。他還給這張照片取了一個很有詩意的名字：踏遍青山人未老。可惜，我的心情不佳，臉上的表情颯爽英姿不起來。
表弟來的那天我們正好上山砍柴，砍柴備冬。那時我們這些深山裏的連隊還燒不上煤，食堂裏燒飯燒水都要用柴火。一到冬天，大雪封山，寸步難行，所以，必須在秋天就備好整整一冬用的柴火。我們在采秋茶結束後要用許多時間上山砍柴。