海上風急浪高，“緬因”號顛簸不停。不過，在我的掌控之下，船隻繼續朝著北方前進。再前進十英裏，我們就能進入公海。可是我想來想去，還是沒有找出擺脫古巴邊防守衛隊的那兩艘巡邏艇的辦法來。看來，我是跨不過預料之中的那道安全線了——想象出的東西，實在有可能毫無實際作用。
沼澤岸邊發生的事情，巡邏艇上的人肯定已經知道了。不需要什麽天縱奇才，他們也該猜得到雷達上這個閃閃發光的小點是什麽——殺害他們同僚的凶手，一定就在這裏。他們要是願意多動一動腦子，很快就能得出結論：這艘船，就是從參賽船隊中消失的美國漁船“多魚產業”號。嗯，他們一定願意追擊我們，給自己的弟兄報仇雪恨。
雨更大了，雨刷器正在全速晃動，可是，擋風玻璃外麵的情形我還是看不清楚。當然，窗外的情形也沒什麽值得觀察的——隻要看過一片風暴，所有風暴的構造也就全都熟悉了。而且，我們的危險處境在雷達上早就展現無遺。危險，並不來自天氣。
傑克進了駕駛艙，盯著雷達看了一陣。“我這是看見了我預想中的那種情況了嗎？”他問。
“沒錯，是的。”
“該死！”他又問，“那我們要怎麽辦？”
嗯，我們要麽被抓，要麽沒命——除非他們掉到坑裏，我們反正是跑不掉了。如果我能給他們挖一個坑，那麽還會有一點生機。“目前的局勢有點像下象棋，我們和他們都隻剩下最後一步可走了。”
“好吧……這一步你準備怎麽走？”
我看了看雷達屏幕。“祖克”級巡邏艇正從西麵朝我們撲來。他們應該開了全速，也就是每小時二十五節。如果我轉頭向北，他們也會跟進。到了某個時候，我們就會進入對方機關炮的射程。不過，“祖克”始終沒法追上我們。航速四十五節的“斯騰卡”才是真正的危險，他們和我們隻隔了六海裏。隻消一刻鍾，“斯騰卡”就可以和“緬因”號並駕齊驅。如果對方用上那門雷達控製的速射炮，我們不到一刻鍾就得完蛋。