西摩先生和西摩太太的來訪進行得並不順利。
災難在感恩節晚餐開始時就降臨了。首先是因為我們從切爾西市場訂購了一隻預製的火雞——“哦，上帝啊，你們不會自己烤火雞嗎？”然後是在圍繞著我們在廚房櫃台旁安排晚餐座位時帶來的尷尬——“你們什麽時候能買一套更大一點的公寓呢？”最後是我無法觀看鋼人隊比賽的電視實況轉播——“沒關係，如果邁克想看橄欖球的話，我們可以回酒店去。”
理查德曾發出過邀請，讓我們晚餐後去他在走道那一頭的住處享用餐後酒。我們來到了他那麵向著曼哈頓的天際線、裏麵共有三層的富麗堂皇的公寓，莎拉出來招待我們。她說道：“當然，我們是自己烤的火雞。你們也是自己烤的嗎？”
談話很快就轉到了舊日紐約和波士頓家族之間的聯係上，“非常奇妙，不是嗎？理查德，你一定是我們勞倫三代之內的表兄弟。”西摩先生馬上轉過頭來問道，“邁克，你知道你家族的曆史嗎？”
我當然知道，我的家族與鋼鐵廠和夜總會的工作有關，所以我說我不知道。
西摩先生最後問到勞倫關於她找新工作的前景問題，目前勞倫的工作沒有一點著落。理查德提出他可以為她做一些推薦介紹。他們有禮貌地問到我的業務進展情況。我是一家專注於社交媒體領域風險投資基金的初級合夥人，在宣稱互聯網太複雜以至於無法談論它之後，我轉而問道：“理查德，你現在能否談談你們家的信托投資是如何管理的？”
公平地說，勞倫確實為我進行了辯護，一切都保持得很文明。
我的感恩節大部分休假時間都花在了開車送他們到大都會俱樂部、核心俱樂部，當然還有哈佛俱樂部等地方與他們的朋友見麵。西摩家族的特別之處就在於自哈佛大學成立以來，每代至少有一名家庭成員是學校成員。他們在哈佛俱樂部受到的接待，仿佛他們是來訪的皇家貴族。