當我聽到卡車駛近的時候，我正和蘇茜一起在屋外。
勞倫在地窖的一個角落裏發現了一些舊的蔬菜種子包，有胡蘿卜、黃瓜和西紅柿的種子。包裹泛黃，看上去已經有些年頭了，但種子可能仍然是好的。所以我們就在屋外光照最好的地方挖了一塊地，把蔬菜種子種了下去。
查克在屋裏麵休息，勞倫正在生火，準備煮一些樹皮茶。愛麗羅斯躺在近旁的草叢中，看著天空中的雲彩，咀嚼著蘇茜給她的一根小樹枝。她看起來像是一個已經有了一百歲的寶寶，身體萎縮，眼角旁有了不少的皺紋，皮膚發紅且正在脫落。她發燒了，整夜哭著。蘇茜寸步不離地看護著她，那情景真令人心碎。
我們給了盧克一把小镘刀作為鏟子，他用來翻土鏟地。當一陣像是外星人的飛行器飛過帶來的轟鳴聲飄過樹林時，他正勤快地挖著地，每鏟起一鏟土就向著我微笑。一陣輕輕的微風吹拂過樹葉，我停下了手中的勞作，集中注意力傾聽著。
“那是什麽聲音？”蘇茜問道。
風靜了下來，又聽到了一陣從遠處傳來的低沉的隆鳴聲，那是機械發出的聲音。
“讓孩子們下地窖去，趕快！”
蘇茜也聽到了隆鳴聲，她挺直了雙膝站了起來，抓住了愛麗羅斯，然後又抓住了盧克。我跑進屋裏，又跳到破碎的後廊露台上。
“勞倫，趕快到地窖去！”我一邊從後門跑出去，一邊喊，“有人來了！趕快把火滅了！”
勞倫看著我，手足無措，我趕緊從櫃台上拿起一瓶水，把它倒在火爐裏正在燃燒的樹枝上。
“那是什麽人？”她問道，“發生了什麽事？”
“我不知道，”我喊著，一邊趕緊跑上樓去通知查克，“趕快和孩子們，還有蘇茜，一起下地窖吧。”
查克已經醒了，正凝視著窗外。