按照我制定的技术方案对外招标，很快就有了答标：包括制造费、安装费在内共4亿日元，占了总投资的绝大半，对方还表示没有把握，因是专门为川野生产的设备
这个结果的确令人沮丧，连精明能干的工场长一时也束手无策
短时期内我无所事事，便成天泡在情报资料堆里。
偶然发现一个英国公司正在制造这类成型设备，整个系统以及配套设施都相当合理，并且是专门厂家已形成标准化生产，稳定性和可靠性都更大。
我立刻提议、“干脆引进英国的生产线吧”
这建议对实用技术处处领先的日本人来说，简直是奇耻大辱！
众人纷纷嗤之以鼻，工场长也不屑一顾。
我执意再三，只得到轻描淡写的一句：
“拟个书面报告吧”
我花了整整一周的时间，写了详细的建议书，包括两方面数据的对照，柏原却粗粗一看就束之高阁。
可能连他都认为设计完成了，计划批准了，我这个研究生的作用就到此为止了。
几次报告如石沉大海，我也学乖了，不再请示就以自己的名义往英国发电传，立刻得到了回音。
接着传过去技术条件和设备要求，人家连报价都附上了：合日元3亿。
“比原标整整便宜一个亿l’’工场长开始感兴趣了，“让他们赶快来人吧”
正式谈判前的准备工作庞大繁杂，对方寄来了厚厚的资料需要翻成日文。
技术股的职员多少都会点夕L英文，但说到水平高低自然首推我了能者多劳，那段时间我常常是忙得不亦乐乎
某天恰逢工场长去公司参加短期集训，整整一个工作日突然变得寂寞难耐。
其买这种情绪由来巳久，每当柏原不在身旁，我就隐隐感觉烦燥不安
正在与自己的苦恼搏斗，有位上年纪的技术员求我帮着打几页英文资料，为了转移自己的思维，我就答应了。
快下班时柏原回来了看我坐在打字机前并非翻译标书，不禁勃然大怒。
“你是我的特别助理，没有我的允许怎么可以私自替别人干活？’’
这人真不讲理五分钟前我还在巴巴地等他电话指挥呢！
在一股突如其来的怨恨中，我违背了自己的心愿提出反驳：
“我替秋田干活，不也是间接地为老板您服务吗？”
“可是那么多技术说明急需翻译，眼前只有这才是最重要的工作”
联想到一度曾受到的冷落，我委屈之极，不由自主地跳起身来，冲他发泄了一通：
“为您翻译过多少页资料？交工去多少份报告了？放在那里看都不看我花了多少时间多少心血？还是引不起上司的重视生既然您不看，我翻译它作什么？技术准备难道是我一个人的事”
“太不像话了你怎么可以对上司这样说？’’
他打断我，手里的文件夹一直拍打着桌面，看来也是气愤之至。
“我在这里是说一不二的人物！哪有谁敢反驳我？我布置的工作谁敢不做？”
我心房的急剧跳动一直没有停歇，嘴上却是不肯服软：“我就敢不做!
“没想到你是这种人”
工场长走上前，冷静地看了我几秒钟：
“算了里不用你了”
他当着我的面拨通一家翻译公司的电话
我们吵架时房间里静悄悄的，别人连大气也不敢出一声儿。回答听得很清晰，说要花20天的功失，费用是40万。相当于我两个月的工资。
工场长压下电话，背对着我思索了一阵，然后果断地把那本厚厚的说明书裁成若干叠，分发给技术股的每一个人，命令他们一周内翻译出来。
因为英国沃思特公司的老板0天后将抵达日本，
看来他是不肯认输了我也要赌这口气
那天是星期五，于是我整个周末关在办公室里，连熬三个昼夜翻这份说明书。饿了就啃几口面包，喝一杯果汁，困得实在睁不开眼睛，就取出冷水冰冰头
最后全用打字机打印出来，星期一刚上班就交给工场长。
此时所有的日本技术人员却一篇还没动呢！
柏原脸上露出惊讶的神色，那两条浓眉耸了几耸，捧着一搭子厚厚的文件不知所措，面我揉揉发胀的太阳穴和酸涩的手臂，也不想率先开口。
最后他只好搭汕着问：
“还缺一些组装图梅先生，你会画图吗？”
正想找个由头难为他呢于是我微微一笑：“不大会请前辈指导互”
柏原兴致满高地趴在绘图板前示范开了。
此人不善言谈提起工作却有说不完的话。
他说他刚进公司的时候也是这么干劲十足，为了学绘图经常加班至深夜不回家。搞设备投资后，几乎所有的机械图电器图都是自已一张一张绘出来的
可敬的上司你忘记现在是8。年代末了里
如此苦千精神可嘉，但还有更先进的方法没被你掌握吧？
我耐心地等他说够了，画够了，然后打开CAD系统“叭、叭、叭”地敲开了计算机绘图别提有多快
他那里两小时过去只画了几根柱子，我这里一刻钟不到整个框架都出来啦万
在科学面前工场长不得不服气了！
他叹息着扔掉绘图笔，拍拍手直起腰来， 自己找了个台阶下。
“梅先生，我耽搁不起这个功夫，还是你来吧卫”
后来我才知道无意中露的这一手又为川野节省了开支，他们原本打算再花40万去雇一个绘图员，这下全免了
繁重的工作集干一身，反而使别人心里不舒坦了。
这是一个非常排外的国家。虽然每个口本人都不愿承认这点，并且避免采取公开明确的立场或单独对抗的方式，但他们却善于合伙一致去制造各种障碍。
因为在他们眼里，成功或失败都是整个集体的事而一个中国女人无论其表现如何，有多大的智慧和能力，都不该一意孤行甚至越姐代厄。
尽管如此，引进谈判还是我稳坐第一把交椅。
谈判也很顺利，英国老板急于打进日本市场，最后竞以25亿口元的价格成交。
此时已进四月，除去船运的六个星期及安装时间，给双方剩的期限都不宽余。英国人匆忙返回去组织生产，沙们也全力以赴地投人基建工作。