第二天的工作，赫連娜果然是焦頭爛額，疲於應付，卻仍然不能讓丹尼滿意，雖然他不是用憤怒的語氣，激烈的話語來斥責赫連娜，但是每一句都比“你怎麽笨得像豬”還讓赫連娜無法忍受，因為丹尼總是直指赫連娜的錯誤，一針見血，毫不留情。
麵對丹尼嚴格的工作要求，赫連娜隻能盡力去做到讓他滿意，因為她想明白了一件事情，老板、上司、下屬，是三種截然不同的階層，各有各的所需，是階級性決定了老板和員工關係，與道德、感情、人性無關的。
如果你是個好員工，你就要對你的上司交代的工作負責到底，並且要完成得漂亮，這是天經地義的事情。
如果能夠遇到嚴格的上司是自己的福氣，因為在這種人下麵工作，隻要能夠撐過來，將來就再也不會碰到比他更嚴格的人了，而且“青麵獠牙型”的上司可是職業發展的貴人。
因為在丹尼手下工作了才1個多月，赫連娜就真的感到受益良多，自己的成長有了一個質的飛躍，不僅是在工作經驗的積累上，更主要的是思考問題的方式、工作方式、溝通方式上的一個飛躍。就連開會做工作報告上也有了新的領悟，在國內的時候工作報告都是從開頭開始講的，過程很詳細。而在這裏卻是以結論開始的，簡單又明了。
五一勞動節到了，赫連娜有了一個公眾假期，她很想自己出去玩玩。雖然CIG不提倡加班，可是事情多得做不完，就隻能利用晚上或周末的時間完成，尤其是周末，她和丹尼去了3次拉斯維加斯，就連那裏最偏僻的便利店，赫連娜都可以標在地圖上了。
所以五一這個假期對赫連娜來說就顯得彌足珍貴了，在最後一個工作日時，她和其他同事一樣，開始籌劃假期旅行。
雖然丹尼在這裏比較孤單，可是赫連娜在這裏還是很有人緣的，前台的克裏斯蒂就和她關係匪淺。