丹尼問赫連娜：“就要回去了，你的心情是什麽樣的？”
“很複雜，甚至想要逃避。”赫連娜實話實說。
“為什麽？”丹尼問。
“你又想當樹洞啊？”赫連娜笑了。
“你真的不可以把樹洞是什麽東西告訴我下嗎？”丹尼閃現出美國人特有的純真。
“你去下載王家衛的《花樣年華》看看，就明白了。你的中文怎麽樣？”赫連娜問，她知道老板娶的是中國太太。
“還不錯。”丹尼如實回答，然後又問：“你還沒有說為什麽想逃避。還是因為辛蒂或是拉爾夫嗎？”
原來他都記得自己說過的沒一句話，赫連娜歎氣：“多少有些，其實辛蒂我已經原諒她了，可是拉爾夫是我的客戶，我該怎麽做？怎麽麵對？”
“你的直覺想怎麽做？”丹尼問。
“回去立即申請換組。”赫連娜笑了。
“那怎麽行，這是你的工作，而且是你的第一個案子。”丹尼看著她繼續說：“你可以很好地處理的，我相信你。”說完他看向墨藍色的天空繁星點點……
清晨，丹尼喚醒赫連娜：“太陽就要出來了。”
赫連娜走出帳篷，和丹尼坐在湖畔，天邊的雲朵似乎被染成了紅色，太陽漸漸升了起來，柔和的陽光，似乎很溫暖，一點也不刺眼。
站起來，沿著湖畔行走，遠看芝加哥的天際線，櫛比鱗次的摩天大樓密密麻麻的擠在一起，塑造出全美第三大城、中部第一大城的輪廓。每一棟大樓背後都有說不完的故事，都有足以成為芝加哥象征的特殊意義。
回城的路上，赫連娜完全清醒了，離開的日子又近了一天。
丹尼問：“禮物你都買好了嗎？”
赫連娜搖頭：“還沒，我對芝加哥的認知遠遠沒有拉斯維加斯的多。”
丹尼大笑：“那我陪你去購物。”