“好啦，用不著我告訴你們幾位先生印度反英暴動印度反英暴動，指1857年—1858年印度本地士兵反對英國殖民政策的暴動。——譯注的結局如何。威爾遜攻下德裏德裏，印度城市。——譯注和科林爵士收複拉克瑙後，局勢便立即被控製住。新的英國部隊大量湧入，納南先生於是悄悄從邊境上溜走了。格雷特裏德上校率領的一支閃電縱隊來到阿格拉將叛匪一掃而光。印度的叛亂似乎逐漸平息，我們四個人便開始期待不久就能帶著分到的贓物安全離開了。然而一瞬間我們的希望被打的粉碎，因為我們被指控謀殺艾哈邁德而遭到逮捕。
“事情是這樣的。王公知道艾哈邁德很可靠，所以把珠寶交到了他手裏。可是他們都是些疑心重的東方人。王公於是又派了一個更可靠的仆人暗中監視商人的行動。他命令第二個人始終不離艾哈邁德，像影子一樣跟著他。那天晚上第二個仆人也跟在後麵，看見商人走進了門口。他當然認為商人已在堡內找到藏身地，第二天也請求進了城堡，但就是不見艾哈邁德的蹤影。他覺得奇怪，把這事對一個守衛的中士說了，中士又把它傳到了司令官的耳朵裏。於是在堡內立即展開了徹底搜查，竟也發現了屍體。所以正當我們認為一切平安無事時四個人被指控犯有謀殺罪全遭逮捕受到審判——三人因為那夜守衛著堡門，一人因為有人知道他和死者先前在一起。審判中絲毫沒有提到珠寶的事，因為王公已被罷官驅逐出印度，再沒有對它們特別關心的人了。不管怎樣，謀殺是明白無誤了，我們都毫無疑問卷進了這件案子。三個錫克人被判處終生勞役，我被判處死刑，雖然後來得到減刑，和他們一樣。
“當時我們發現自己的處境太離奇了。四個人都被戴上腳鐐受到監禁，幾乎沒有可能再逃出去了；而我們每個人都有一個秘密，這個秘密一旦派上用場，本來是可以過上豪華舒適生活的。一個人整天被監禁著，任那些自命不凡的小官吏拳打腳踢，吃的是粗茶淡飯，而外麵卻有巨額財富等著他隨時去取用——這簡直足以使他萬分憂傷。我為此幾乎要發瘋了，不過我這人總是頑強，所以我忍耐著，等待時機。