我們跟著那個印度仆人走過一條肮髒而平常的通道,通道上光線昏暗,十分簡陋;他走到右邊的一扇門前,突然猛地一下把它掀開了。頓時一道強烈的黃光照射到我們身上,光的中央站著一個身材短小頭卻很大的人,頭的四周邊緣長著短而硬的紅頭發,中間是閃閃發光的禿頂,極為突出,宛如一座山頂被眾多的冷杉包圍著。他站在那兒的時候,將雙手合在一起扭動著,顯得神情不安的樣子——一會兒麵帶笑容,一會兒愁眉苦臉,但就是一刻也沒平靜過。他天生長了一個懸垂的嘴唇和一排非常明顯的不整齊的黃牙,為了掩蓋這一瑕玷,他不斷將一隻手在臉的下半部晃來晃去,不過這是起不了多大作用的。盡管他有一個顯著的禿頭,但給人的印象仍很年輕。實際上他剛過了而立之年。
“願為您效勞,莫施坦小姐,”他不斷說道,聲音尖利而微弱。“願為你們效勞,先生們,請到我的小屋子來吧。房間很小,小姐,不過都是按我的喜歡布置的。這可是在倫敦南郊荒涼的沙漠上人工建造的一片綠洲呀。”
走進他讓我們去的那間屋子,我們都為它的景象大吃一驚。在那座很粗陋的房子裏麵,它實在顯得格格不入,就像一顆上等的鑽石被鑲嵌在了黃銅裏。牆上掛著最豪華富麗、熠熠生輝的幕簾和掛毯,並在幾個地方用繩環係起,顯露出一些裱貼富貴的畫或東方瓶飾。琥珀色和黑色相間的地毯十分軟和而厚實,腳踩在上麵便微微下陷,舒服極了,就像踩著一層地衣一般。兩張巨大的虎皮鋪在上麵,更讓人感到東方人的華貴,也正如屋角襯墊上放著的那個巨大水煙筒給人的感覺一樣。一盞做成銀灰色鴿子狀的燈,掛在屋子中間一根幾乎看不見的金黃色金屬絲上,點著的時候空氣中便充滿了一種淡淡的香味。