一封帶黑邊的信告知了我家主人回家的日期。伊莎貝拉去世了，他在信中要我給他的女兒準備好喪服，還要我為他的小外甥安排一個房間，並做好其他的準備。
他們預期到達的那個晚上來臨了。一看到從車窗裏向外探望的父親的臉，凱茜小姐就尖叫一聲，伸開了雙臂。他急忙下了車，幾乎和她一樣迫不及待。有好一會兒，這父女倆除了隻顧他們自己以外，根本沒有想到還有別的人。
在他們擁抱的時候，我偷偷朝車子裏的小林敦看了一眼。他在車廂的一個角落裏睡著了，身上裹著一件暖和的、毛皮鑲邊的披風，就像是冬天似的。一個臉色蒼白、瘦小柔弱的小男孩，跟我家主人長得那麽像，簡直可以看作是他的小弟弟。可是，在神色上有一種病態的乖戾，這卻是埃德加·林敦所從來沒有的。
馬車停了下來。睡著的人被叫醒了，他的舅舅把他抱出車廂，放到地上。
“這是你的表姐凱茜，林敦，”他說著，把他們的小手放在一起，“她已經喜歡上你了，今天晚上你可別哭起來讓她傷心啊。現在，你得要讓自己高興起來。旅行已經結束了，你什麽事也用不著做，歇著就是了，愛怎麽樣就怎麽樣吧。”
“那就讓我去睡吧。”那男孩回答說，退縮著，避開凱茜的招呼，又用手指抹掉開始流出的淚水。
“過來，過來，你是個乖孩子，”我輕聲說著，把他領進屋內，“你要把她也弄哭了——瞧她為你多難過啊！”
林敦慢慢地拖著腳步走過去，在沙發上躺了下來。凱茜搬了一張腳凳，拿著自己的茶杯，來到他的跟前。
起初，她默不作聲地坐在那兒，可是沒能坐多久，她就決定像自己原先盼望的那樣，把她的小表弟當成一個寵物。她開始撫摩他的頭發，親他的臉蛋，還用自己的碟子喂他喝茶，像對待一個嬰孩似的。這很討他喜歡，因為他本來就比嬰孩好不了多少。他擦幹了自己的眼淚，還露出淡淡的一笑。