庭長翻看了一下案卷，向法警和書記官提了幾個問題，得到肯定的答複後，就命令帶被告上堂。欄杆後麵的門立刻打開了，先走進來兩名憲兵，他們頭戴軍帽，手拿軍刀，跟在他們後麵走進來的被告是一個滿臉雀斑的紅頭發男子和兩名婦女。男子身穿又肥又長的囚服。
他走進法庭時，兩手下垂，大拇指使勁叉開來，為的是擋住太長的衣袖下滑。他不看法官，也不看旁聽的人，而是兩眼盯著他繞著走的長凳。他繞過長凳，小心翼翼地坐到凳子的一端，讓出地方給別人坐。他兩眼凝視著庭長，嘴裏仿佛念念有詞，兩頰的肌肉微微抖動著。跟著他後麵走進來的是一個不太年輕的婦女。她也穿一身囚服，頭上紮一條監獄的三角頭巾，麵色灰白，沒有眉毛和睫毛，兩隻眼睛血紅。這個婦女顯得很鎮定。她快要走到自己位子跟前時，囚衣被什麽東西掛住了，她不慌不忙地使勁把囚衣摘開，然後坐下來。
第三個走進來的被告是瑪斯洛娃。
她一走進法庭，法庭裏所有男人的目光一齊向她射來，他們盯著她那白皙的臉、亮閃閃的黑眼睛、囚衣下高高隆起的胸脯。當她從一個憲兵身邊走過時，甚至這個憲兵都目不轉睛地看著她，一直目送她走過去、坐下，當她坐下後，這個憲兵仿佛才意識到自己的行為有失體麵，於是他趕緊扭過頭去，恢複了一下神誌，兩眼直直地朝窗外望去。
庭長等著被告落座，當瑪斯洛娃剛一坐下，庭長就讓書記官開始下一步的程序。
審判從例行程序開始，先核查陪審員的人數。（對於無故缺席的陪審人員給予罰款；對於請假的陪審人員，核準他們的假，讓候補陪審人員補充上缺額。）然後庭長把一個個紙鬮折好，把它們放進玻璃高腳盆裏，把鑲邊的袖口往上卷了卷，然後像魔術師一樣，把他那長滿很長汗毛的手伸進玻璃盆，抓出一個紙鬮，打開來，念出上麵的名字。抓了幾個紙鬮以後，庭長放下袖口，請神甫帶領陪審員宣誓。