複活

三十二

字體:16+-

瑪斯洛娃仍然從麵包中拿出錢來,給了科拉布廖娃一張利息券。

科拉布廖娃接過利息券,看了看,她雖然不識字,可俏姐兒告訴她說,這張利息券值兩盧布五十戈比,她相信無所不知的俏姐兒的話,於是她爬到爐子的通風口,拿她藏在那裏的一瓶酒。女犯們看到這情景,除和瑪斯洛娃鄰床的兩個女犯外,其餘的人就都各回各的**去了。

瑪斯洛娃這時也抖了抖頭巾上和衣服上的塵土,上了床,嚼起她的麵包來。

“我還給你留著茶呢,不過可能涼了。”費多西婭告訴她說,並到架子上去拿用包腳布裹著的白鐵茶壺和杯子。

茶已經完全涼了,而且白鐵味兒要勝過茶味兒,但是瑪斯洛娃還是倒了一杯,一邊吃麵包,一邊喝茶。

“孩子,給你,拿著。”她掰了一塊麵包,給了老是看著她的嘴的小男孩。

科拉布廖娃把酒和杯子遞給她。瑪斯洛娃讓科拉布廖娃和俏姐兒同她一起喝。這三個女犯是牢房裏的貴族,因為她們有錢,她們有什麽好吃的都一起分享。

過了幾分鍾,瑪斯洛娃來精神了,又活躍起來了,她給大家講法庭上的情形,還把副檢察長的一舉一動學給大家看。她特別給大家講了一種法庭上令她十分驚訝的現象。她說,法庭上,大家都目不轉睛地看她,顯然是喜歡她,她還說,有人為了看她一眼,老往候審室裏跑。

“就連那個押解士兵都說:‘他們都是為了來看你的。’有人來了,說是取什麽文件或是別的什麽東西,可是我看出來了,他們根本不是來取什麽文件,是來看我的。他們哪裏隻是看我,恨不得把我吞進肚裏去,”她笑著說道,而且好像困惑不解地直搖頭。“他們可真會演戲。”

“你說得一點不錯,”看守道口的女犯立刻附和道,她又用她那好聽的嗓音發表起高論來。“這就好比蒼蠅見了糖,他們幹別的事情不一定行,可是幹這種事情卻很內行。他們男人不吃飯行,可是……”