保羅·德弗羅堅信聯邦調查局不會撤消他的“遊隼計劃”,但他還是為與柯林·弗萊明的這次針鋒相對的會麵而深感煩惱不安。他並沒有低估對方的才智、影響或情感。但真正使他擔憂的是耽擱了時間。
“遊隼計劃”隻有中情局局長喬治·特內特和白宮反恐專家理查德·克拉克知情。對這個秘密計劃掌管了兩年之後,德弗羅已經接近,或者相當接近觸發他精心設置的陷阱的最後一搏了。
目標隻被簡稱為UBL。這是因為華盛頓的整個情報界把那個人的名字拚寫成Usama,即烏薩馬,使用的首字母是“U”,而不是媒體所喜歡采用的“Osama”[15]。
在二〇〇一年夏天,整個情報界普遍深信拉登將發起一場針對美國的戰爭。百分之九十的人認為,屠殺會發生在美國本土以外的某個主要的美國利益機構;隻有百分之十的人認為會在美國領土上發動襲擊。
這種念頭貫穿在所有的情報機關裏,但主要是在中情局和調查局的反恐部門裏。反恐行動的重心是要提前發現拉登的真正計劃,然後去預防它。
盡管總統第12333令禁止“終結”,但保羅·德弗羅的目標絕不隻是阻止本·拉登,而且還要“終結”他。
在他職業生涯的早期,這位從波士頓學院畢業的學者就已經明白,在中情局內的提升要依靠某種形式的專業知識。他的年輕時代是越戰和冷戰的時代,大多數新員工都選擇了蘇聯部門。敵人顯然是蘇聯,要學習的外語是俄語。因此學俄語的門檻都快被擠破了。德弗羅選擇了阿拉伯語,鑽研伊斯蘭教。別人都認為他發瘋了。
他非常投入地學習,掌握了阿拉伯語,語言水平幾乎可以被當作阿拉伯人;他對伊斯蘭教的研究也達到了《古蘭經》學者的水平。他的回報隨著一九七九年的聖誕節而來臨:蘇聯入侵了一個叫阿富汗的地方,在蘭利的中情局總部,情報官們這才慌忙尋找地圖。