那次的事情之後，有什麽東西從卡西烏斯身上消失了。他和我們第一次見麵時那個所向無敵的少年不太一樣了。這次受辱改變了他。盡管我說不出哪裏變了。當我幫他把手指複位後治療肩傷的時候，他痛得倒了下去。
“謝謝你，我的兄弟。”他對我說完，雙手扶住我的腦袋兩側把自己支了起來。這是他第一次對我說出這樣的詞句。“這次考驗我失敗了。”我沒有出言反駁，“我像個傻瓜一樣衝了過去。換作是別的什麽地方，他們一定會把我殺掉。”
“至少你沒有丟掉性命。”我說。
卡西烏斯輕聲笑起來：“隻丟了尊嚴。”
“還不錯。那東西你有的是。”洛克微笑著說。
“我們得把她救回來。”卡西烏斯不再做鬼臉，他看看洛克，然後轉向我，“奎茵。我們必須把她救回來，在他把她弄到塔裏之前。”
“我們會的。”我們當然會。
卡西烏斯和我按照計劃向東走去，走得比哪一次都遠。我們沒有離開北部高地，但一直走在高地邊緣，下麵的開闊平原始終在我們視野之內。向東，向東。我們的長腿走得又快又遠。
“東南方有一個騎手。”我說。卡西烏斯沒有去看。
我們穿過潮濕的河穀，在一個水深而黑的湖邊，我們和一群小鹿隔著湖麵一起喝了點水。我們腿上糊滿了爛泥。蟲子在冰冷的湖麵上滑行著。我俯身喝水，泥土從手指間冒出，感覺非常舒服。我在水裏浸了浸腦袋，和卡西烏斯一起吃起羔羊肉幹來。肉裏沒有放鹽。我的胃因為蛋白質而絞痛起來。
“你覺得咱們走到城堡東邊的哪裏了？”我問卡西烏斯，向他背後一指。
“也許有二十公裏吧。不好說。感覺會更遠一些，但我剛開始覺得累。”他直起身體，順著我手指的方向一看，“啊。看到了。”