安德森回到家，卻發現惠美子蜷縮在他的公寓門外——一個美好的夜晚突然有了變數。
過去幾天，他一直在瘋狂地為入侵泰王國做準備，但他沒有預料到，他一切的努力都因無法回到自己的工廠而陷入癱瘓。這是他自己計劃疏漏，現在為了不被封鎖工業區的白襯衫巡邏隊逮住，他必須另花時間尋找一條返回強力扭簧公司的安全路線。如果不是因為發現了浩森的逃生路線，他可能還一直潛伏於後巷而不得入。
安德森把臉塗得黑黑的，手裏拿著扭簧槍，順著屋頂的小路，最後從公司辦公室的百葉窗溜了進來，他很感謝那個幾天前偷走公司設計藍圖的瘋狂的老人。
工廠發出陣陣惡臭，海藻浴也已經腐爛，但在陰暗的光線中，他仍能斷定工廠裏的設備沒人動過。為此，他很感激。如果公司裏有白襯衫警衛來巡查過……安德森穿過主廳，然後沿著生產線往前走去，他一路都在伸手捂著嘴巴。海藻浴和巨象糞便的腐臭味變得更濃稠了。
他來到晾藻架和切壓機底下，然後開始檢查地麵。靠近海藻槽的地麵上臭氣熏天，好像一頭牛死了多日而散發出的腐臭味。耶茨對新能源的未來一向樂觀，可這就是最後的結局。
安德森蹲下來，推開下水道周圍的一縷縷幹透了的海藻。他順著下水道孔蓋邊沿牆摸索了一把，找到了開關，然後將沉重的孔蓋掀起來，接著用力挪到一邊，孔蓋落到混凝土地板上，發出當啷響聲。安德森躺在地上，祈禱著他不會驚嚇到蛇或蠍子，然後把手伸了進去。他的手指在黑暗的洞裏摸了一番，然後用力往裏伸了進去。
有那麽一會兒，他擔心東西已經鬆動了，然後順著排水溝，通過下水道到達了拉瑪五世國王的地下水泵。不過，他的手指碰到了防水油布，然後就把它從下水道的側牆上剝下，接著微笑著拽了出來。這是一本代碼筆記，代碼筆記就是專門針對特殊事件的，隻是他從未想到自己要真正用到。