格拉哈姆和淺野匆忙地奔跑在委員會大廈的廢墟之中，周圍群情激昂。“到你們所在的區!到你們所在的區!”到處都是穿著藍衣的男男女女，他們從未知的地下工廠裏逃了出來，衝到中央道路的階梯上。格拉哈姆這頭兒看見一群吵吵嚷嚷的人圍在革命委員會的軍火庫外，那頭兒看見另一群人追著幾個穿令人厭惡的勞動警察的黃製服的人，迫得他們倉皇地往反方向的快車道上跑去。
“到你們所在的區!”兩人走近政府辦公區時，這句口號終於連成了持續不斷的呼喊聲。許多人們另外喊的口號都聽不清楚。“奧斯特羅背叛了我們。”有個人聲音嘶啞地一遍又一遍地吼著，直到這句魔咒在格拉哈姆的耳內生根，縈繞在他耳旁。這個人緊緊地尾隨著格拉哈姆和淺野走在快車道上，不停地衝那些穿過他湧向下方平台的人呼喝著。他一邊昭告奧斯特羅的背叛，一邊喊著些難以理解的命令。突然，他一躍而下，消失在人群中。
格拉哈姆腦子裏亂哄哄的。他的想法很模糊，還沒有具體的方案。他的腦海裏浮現出兩幅畫麵，一個是他站在指揮台上發表演講的情景，另一個則是他和奧斯特羅對峙的場麵。他現在非常生氣，他的雙手緊握，嘴唇緊緊地閉著，肌肉處於極度緊張的狀態。
穿過廢墟去委員會大廈的路根本無法通行，但淺野早預料到了這一點，他把格拉哈姆帶到了中央郵局的主樓裏。郵局名義上還在運作，但穿藍衣服的搬運工動作都慢悠悠的，或者幹脆停下來，透過走廊的拱門盯著外麵喊叫的路人。“每個人都回自己所在的區!每個人都回自己所在的區!”根據淺野的建議，格拉哈姆在這裏透露了自己的真實身份。
他們搭乘著一個空中纜繩吊籃進入了委員會大廈。委員會成員們才投降沒多久，廢墟的外觀就發生了巨大的變化。殘損的海水水管之前不斷地向外噴射著水柱，現在缺口已經堵上，不再漏水了。頭頂架起了巨大的水管，橫亙在臨時搭建的外表脆弱的梁柱上。空中縱橫交錯的纜繩和電線都修複好了，用來服務整座委員會大廈；起重機和其他建築機器來來回回地搬著新的結構材料，運到那棟白色建築的左側去。