我站在瓦礫堆上，雙腿打戰，忘了自己身處險境。困在那間可憎的地洞裏的時候，我每時每刻想的都是保全自己，根本沒想過外麵發生了什麽，沒想到會看到這樣一片陌生的驚人景象。我以為希恩變成了廢墟，但我此刻像到了另一個星球，一切奇異而可怕。
一時間，一種常人罕有的感情油然而生，對我們所奴役的可憐牲畜來說，這種感覺卻再熟悉不過了。我好似一隻兔子，回到窩裏看見十幾個挖土工忙著挖地基。一個念頭隱約出現在腦海裏，逐漸清晰起來。這些天來，這個想法一直壓在心底，那就是江山易主，我不再是主人，不過是一隻野獸，被火星人踩在腳下。我們和百獸一樣，不得不躲躲藏藏，奔波求生，人類帝國傾覆，已經不足為懼了。
這個怪念頭轉瞬即逝，盤踞在腦海中的是幾天來的饑餓。在和巨坑相反的方向，我看見一堵被紅草遮掩的院牆，牆後的園子沒被掩埋。我有了主意，於是在紅草叢中跋涉。紅草高到膝蓋，也有的高到脖子，走在茂密的草叢間，我覺得十分安全。那堵牆有六英尺高，我想翻過去，無奈腳怎麽也抬不上去，隻好順著牆走到牆角，踩著假山爬到牆頭，滾落在園子裏。我挖到幾隻小洋蔥和兩顆劍蘭球莖，還有不少沒熟的胡蘿卜，一股腦兒地拿上，接著手腳並用地翻過一道斷牆，在一片紅通通的樹林間往邱園的方向走。那種感覺就像走在兩麵血滴形成的牆壁之間。我有兩個念頭：一是繼續找吃的，二是盡快遠離巨坑周圍這片詭異可怕的地方。
我走出一段路，看見一片草地，找到了一叢蘑菇，狼吐虎咽地吃了。接著我又看見一道淺淺的水流，渾濁棕黃；我知道這裏原先是草坪。我胡亂吃了這些東西，更覺得饑腸轆轆。夏天又熱又幹，我看到這條細流，先是感到詫異，後來才發現，這是因為紅草在炎熱潮濕的氣候中尤其繁盛。這種奇異的植物一遇到水就格外茁壯茂盛。紅草種子在韋河和泰晤士河大量散布，迅速生長，巨大的葉片很快把這兩條河都堵死了。