科幻大師威爾斯精選集(全六冊)

第七章 帕特尼山上的人

字體:16+-

這天晚上,我是在帕特尼山頂的一間旅館過的夜。從逃去萊瑟黑德之後,我還是第一次睡在**。進去和找食物的波折我不再贅言——進屋費了我不少力氣,事後我才發現前門根本沒鎖;我還翻箱倒櫃找吃的,就在瀕臨絕望的時候,我在一間像是用人住的屋子裏找到了一塊老鼠咬過的麵包,還有兩瓶菠蘿罐頭。這裏已經有人來過,能吃的都被拿走了。後來我又在吧台後翻到了被漏掉的餅幹和三明治。三明治早就爛了,沒法兒下口,餅幹倒是吃了個夠,剩下的都裝進了口袋。我怕附近有火星人四處找食物,不敢點燈。睡覺之前,我一陣惴惴不安,於是躡手躡腳地走到各扇窗戶前,窺看那些怪獸的影子。我沒怎麽睡著,躺在**思前想後——和牧師最後一次爭吵之後,我的精神狀態要麽是各種說不清的感情接踵而至,要麽就混混沌沌。可到了夜裏,也許是因為填飽了肚子,我的思維又清晰起來,開始想東想西。

三件事爭相縈繞在我心頭:牧師的死,火星人的下落,還有我妻子的命運。我想起牧師,絲毫不覺得害怕,隻認為木已成舟。我不願回想,但也毫無悔意。我當時這樣想,現在也是一樣:我情急之下將他打暈,是因為事出有因,接二連三的意外注定了這個結局。我毫無愧疚之心,隻是這段記憶時時糾纏著我。夜深人靜,仿佛上帝就在身邊——在寂靜的夜裏,人偶爾會產生這種感覺。我為狂怒和恐懼交織的那一刻接受自我的審判,我唯一的審判。我從頭到尾地回想,從我們攀談開始。當時我看見他蹲在我身邊,聽見我喊口渴卻無動於衷,伸手指著韋橋廢墟間躥起的火苗和濃煙。我們沒辦法同舟共濟——殘酷的現實並不理會這些。要是我早能想到,我在哈利福德就會扔下他;可我無法預料,而有預謀才是犯罪。我把經過原原本本地寫了下來。當時沒有第三個人在場,我本可以略去不提,但我還是寫了下來,就讓讀者自行評斷吧。