卡沃爾給我講了他關於製造球形艙的想法，對於當時的情形，我記得一清二楚。他以前有過朦朦朧朧的想法，但當時好像那個主意一下子就成形了。我們正回平房喝茶，半路中他又開始哼哼。他忽然喊道：“就是這樣!這樣就能完成了!弄個卷簾就成了。”
“完成什麽？”我問。
“太空……任何地方!月亮!”
“你這是什麽意思？”
“意思？哎呀……做成球體不就好了!我就是這個意思!”
我意識到我完全不明白他在講什麽，有那麽一會兒，我由著他自說自話。當時，我連他說的一個字都聽不懂。但他喝完茶後便開始給我解惑。
“就像這樣。”他說，“上次我把這個物質放在了一個扁平的水槽裏，同時加了個蓋子把它壓住。溫度一降下來，製造就算完成，結果引起了軒然大波；它上麵的東西都失去了重量，空氣向上噴湧，房子向上飛了起來，如果東西本身沒有飛出來，我真不知道會發生什麽事!但假如這種物質沒被固定，會自由上升嗎？”
“它會馬上升起來!”
“沒錯。而且，到時候不會出任何亂子，也就和拿著一支很大的槍開了一槍差不多。”
“那有什麽用呢？”
“我也要一起上去!”
我放下茶杯，盯著他。
“現在來想象一個球形艙。”他解釋說，“這個球形艙很大，可以容納兩個人和行李。球體由鋼鐵製成，內襯厚玻璃，裏麵存放著凝固空氣、壓縮食物、水蒸餾器等，鋼鐵球體的表麵還要塗上一層……”
“卡沃爾物質？”
“是的。”
“可要怎麽進去？”
“這跟做果餡布丁差不多。”
“是的，我知道。但怎麽進去呢？”
“容易得很。隻要加一個氣密的人孔就成了。這當然有點兒複雜，需要裝一個閥門，這樣的話，往外扔東西的時候，就不會損失掉太多的空氣。”