故事講到這裏，為了清楚地了解旅館中的情況，就有必要回到哈克斯特先生隔著櫥窗看見馬弗爾先生那一刻。就在同一時刻，卡思先生和邦廷先生正在客廳裏嚴肅地調查當天上午發生的怪事。兩人得到霍爾先生的準許，正仔細檢查隱形人的財物。賈弗斯恢複得差不多了，於是由幾個好心的朋友攙回家去了。霍爾太太把陌生人散亂的衣服收走了，客廳也整理得幹幹淨淨。窗前的桌子是陌生人經常工作的地方，卡思一找就找到三本厚厚的大書，看見標簽上寫著“日記”。
“日記!”卡思把三本書擺在桌子上，“好了，這下至少能找到些線索。”牧師雙手撐著桌子，站在旁邊。
“日記。”卡思又重複了一遍。他坐在桌前，用兩本書支著，打開第三本。“嗯——扉頁上沒寫名字。糟糕!——是密碼。還有數字。”
牧師繞到他身後，從他肩頭瞧去。
卡思翻過一頁，一下子一臉沮喪。“我真——哎呀!邦廷，全都是密碼呀。”
“沒有圖表嗎？”邦廷先生問，“沒有示意圖能有點兒啟發——”
“你自己看吧。有數學式，還有俄語之類的(看字母是)，還有希臘語。說到希臘語，你不是——”
“當然啦。”邦廷掏出眼鏡，擦拭著鏡片。他突然覺得極不自在，因為他想不出一句可以炫耀的希臘語。“不錯——希臘語。當然啦，說不定能找到線索。”
“我給你拿把椅子。”
“還是先把這幾本翻一遍吧。”邦廷先生還沒擦完眼鏡，“先有個大概的了解，之後呢，卡思你說是吧，再找線索。”
他咳嗽一聲，戴上眼鏡，戴得端端正正，又咳嗽一聲，暗暗盼著出點兒什麽事，不然他準保要原形畢露了。卡思把書遞過來，他假裝自自然然地接著。就在這時，果然出事了。
門突然推開了。