肯普講得前言不搭後語，埃迪一時間沒有聽懂。兩個人站在樓梯平台，肯普語速飛快，他一隻手還抱著格裏芬那套古怪的著裝。埃迪很快就明白了原委。
“他瘋了，”肯普說，“喪心病狂。他隻顧自己，心裏隻考慮他自己的利益，他自己的安全。早上我聽到的故事就是不擇手段追逐私利。他傷過人，他還會殺人，除非我們阻止他。他會攪得人心惶惶，絕不會住手。他現在跑掉了——怨氣衝天!”
埃迪說：“非抓到他不可，毫無疑問。”
“可怎麽抓？”肯普不由得喊了起來。他突然滿腦子主意。“得立刻行動。把能用的人手全都調動起來，絕不能讓他離開本郡。他要是逃走了，就會在鄉下肆意妄為，殺人作惡。他謀劃著恐怖統治!不錯，恐怖統治。你得叫人盯著火車、陸路、水路。得叫上衛戍部隊。還得發電報找人支援。他要是留在這兒不走，唯一的原因就是要找回他那幾本重要的筆記。我之後再跟你解釋!你們警局裏關著一個人——馬弗爾。”
“我知道，”埃迪說，“我知道。筆記——不錯。”
“你還得讓他吃穿無著、不眠不休，從早到晚，各家各戶都要防著他。吃的要鎖起來，收在安全的地方，不管是什麽吃的，這樣他就隻能硬闖。家家都要鎖好門窗。但願上天賜給咱們又濕又冷的晚上!全村上下都得立刻展開搜捕，一刻不停。埃迪，我告訴你，他是危險分子，會釀成慘劇。除非把他揪出來，嚴加防範，不然後果不堪設想。”
“還能做什麽？”埃迪問。“我得馬上回去安排人手。你何不跟我一起去？不錯，你也跟著!走吧，咱們得開一場‘作戰會議’，叫上霍普斯幫忙，還有火車站經理。老天!時間緊迫。來吧，咱們邊走邊說。還能做什麽？把東西放下吧。”