隱形人

第二十八章 自作自受

字體:16+-

希勒斯先生是肯普醫生最近的鄰居。肯普家遇襲的時候,他正在涼亭裏午睡。希勒斯先生將隱形人的傳聞斥為“一派胡言”(有這麽一小撮人),不過他太太卻不這樣想——事後太太予以提醒。他認為一切如常,非要到花園散步,之後,多年習慣使然,他就在涼亭裏午睡。窗戶一扇扇被砸,他都毫無察覺,之後他猛地驚醒了,莫名覺得什麽事不對頭。他朝肯普家張望,揉了揉眼睛,再次張望。他翻身坐起,仔細聽了一會兒。他說了句見鬼了,但眼前還是那奇怪的景象。房子好像幾個星期沒人住了,並且發生了一場惡鬥。每一扇窗戶都碎了;除了觀景房,室內窗板通通關著,窗口黑黢黢的。

“我對天發誓,本來是好好的——”他看了看手表,“才二十分鍾。”

他聽見遠遠地傳來一聲鈍響,接著玻璃碎了。他張著嘴合不攏,又目睹了更加離奇的一幕。客廳的窗板被猛地推開了,女仆站在窗前,她一身出門的穿戴,似乎在慌慌張張地推窗格子。一個男人出現在她身邊,和她合力推——是肯普醫生!片刻之後,窗戶推開了,女仆掙紮著爬出窗戶,身子向前一斜,掉進灌木叢中不見了。希勒斯先生站了起來,激動地念叨這離奇的一幕幕。他看見肯普站到了窗台上,從窗口一跳,再一眨眼,就看見他沿著灌木叢中的小徑狂奔,還弓著身子,似乎怕被人看見。他被一棵金鏈花樹擋住了,等再出現的時候,他正攀著高地的籬笆往上爬,接著從籬笆上滾了下去,沿著山坡,飛快地朝希勒斯先生家跑來。

“主哇!”希勒斯先生仿佛醍醐灌頂,“是隱形人那個畜生!原來是真的!”

希勒斯先生一向想到做到。他家的廚子剛好在頂樓窗口,看見他朝屋子飛奔而來,速度達每小時九英裏,不禁大吃一驚:“還以為他不怕呢。”“瑪麗,快過來!”門摔得嘭嘭響,鈴聲大作,希勒斯先生的聲音宛如鬥牛的咆哮:“門窗通通關上,能關的都關上!隱形人來了!”隻聽屋子裏叫喊連天,命令聲此起彼伏,腳步聲來去匆匆。希勒斯先生跑到對著涼台的落地窗前,關窗的時候,就看見花園籬笆上頭露出肯普的腦袋、肩膀和一隻膝蓋。眨眼的工夫,肯普已經踩過蘆筍田,踏著棒球場草坪,朝屋子跑來。