我站在花灑下，認真享受著熱水。要是能泡個澡就好了，但沒辦法，這裏沒有浴缸，地上隻有一條淺淺的攔水槽。這裏比尼克的宿舍樸素得多。莫非他們覺得小孩兒泡澡不利於健康？
手邊的小擱板上擺著四塊肥皂和四小瓶洗發露，大小一模一樣，瓶子裏剩下的洗發露都一般多。我估摸著蒂爾的用量，小心翼翼地擠出幾滴，然後搖了搖頭。
身上的衣服還是從綠人星球上得到的那套，我把它們扔進了洗衣機。裏梅爾的屋子裏沒有洗衣機。顯然，幾何學家認為成年人應該更懂得打理衣物，不必經常洗……
半小時後，我已經煥然一新，完全沒了地下幽靈的影子。洗衣機轟鳴得厲害，但衣服總算是洗幹淨了，也幾乎已經變幹。我把種子換到右手拿著，穿上衣服。種子的確很礙事，但我無法放下它。
你該做決定了，尼克·裏梅爾！
把自己的世界交給暗影——還是放我回到地球？
尼克沉默不語。
我歎了口氣，整理好頭發，走出衛生間。
這個房間裏住著整個“白海”寄宿學校最難管教的孩子，當我以導師別爾的身份第一次和他們見麵時，就愛上了這個房間。四個孩子努力將它布置成了中世紀風格：地板上鋪著“草墊”，燈光昏暗，窗簾是手編的，桌子和床由粗木製成……
四個孩子都擠在一張**，等著我出來。法爾值完了班，已經聽夥伴們說明了情況。我和蒂爾從溫室裏走出來的時候，他眼睛都沒眨一下，隻是瞟了蒂爾一眼，把手指放在嘴唇上示意我們噤聲，自己則死死盯著對麵的牆壁……
“一切正常，”金發男孩兒說，“我們手上有以前的監控係統錄像。上麵是我們睡著的樣子……現在監控室裏放的也是那段錄像。如果有人突然想查看，也不會引起懷疑。”