第二天早上的無線電重複了昨晚的內容，因此7點的播報跟11點的相比實際差不多。我起床去了浴室。真幸運，我早有預感，提前把自己的毛巾拿回了臥室，但是浴室還是被蓋萬搞得一片狼藉。浴缸裏漂著灰色的浮垢，臉盆上沾著剃須膏。馬桶需要多點兒耐心才能成功衝洗，而他顯然一早就放棄了。
蓋萬刮掉了自己至少留了三天的胡子，但是看上去反而更加沒精神，不過這也和他的心情有關。費舍爾好像對羊肉串頗為不滿，不客氣地大聲抱怨。不過，蓋萬已經有了報複計劃，這些間諜當晚會吃到在土耳其酸奶裏煮熟的羊肉。費舍爾得長點兒教訓才能明白誰是廚房的主人。如果他學不會，那麽間諜們隻能繼續吃豬食，或自己再去找個廚子。
我吃完早餐，把車開了出來，去汽修廠加油。
圖凡很快接起電話。我先跟他匯報了我昨晚偷聽到的對話，稍微加工了一下。“如果我接手。他是利奧找來的，讓利奧負責。明天以後，他無論怎樣都沒關係了。手榴彈……大獲全勝。”
他讓我慢慢複述了一遍。等他開始抱怨信息太少時，我又告訴他有關地圖的事。我猜他會對此感興趣，事實證明果真如此。
“你說它看起來像是一張島的地圖嗎？”
“我覺得像，形狀大約是個三角形。”
“彩色地圖嗎？”
“不是，黑白的。”
“那像是航海圖嗎？”
“我覺得有可能。”
他沉吟道：“小船、海島圖、手榴彈、防毒麵具、槍、獲勝……”
我提醒道：“還有，費舍爾今天有些事要做。”
他沒有理會我的話，說：“你確定島是三角形的？”
“我覺得像，但地圖不是完全展開的，很難看清，也可能是個遊泳池的設計。”
他直接忽視我的詼諧，又道：“可能是腎形的嗎？”