……小圓麵包師傅對著神奇的漏鬥大聲呼叫……
一直等到第二天早上睡醒，我才突然領悟，我在杜爾夫村遇見的那位老麵包師，其實就是我的親祖父，而那個頭發被剃光的姑娘，想必就是住在挪威家鄉的祖母了。
這點我毫不懷疑。在魔幻島那場宴會上，侏儒雖沒明說，頭發被剃光的姑娘就是我祖母，也沒指明杜爾夫村麵包師就是我祖父，但是，在挪威，名字叫“麗妮”而且有德國男朋友的女孩，怎麽數都不會很多。
然而，事情的整個真相到現在還是一團謎。魔幻島“醜角遊戲”中侏儒們念誦的台詞，有許多是漢斯已經忘記的，一輩子都回想不起來，因此也從沒告訴艾伯特或其他人。有朝一日，我們能不能把這些台詞尋找齊全，讓這一場紙牌遊戲圓滿結束呢？
魔幻島沉入大海中以後，一切線索都跟著消失無蹤，就連漢斯生前也沒法子探聽到更多訊息。如今，我們更不可能把生命注入佛洛德的撲克牌，讓侏儒們複活，請他們告訴我們，在一百五十年前的一場牌戲中，他們到底說了些什麽。
破解整個謎團，如今隻剩下一個線索：魔幻島的小醜如果還活在這個世界上，那麽，他也許還記得島上那場遊戲。
我必須說服爸媽，在回程中繞道前往杜爾夫村一趟，盡管這個村子坐落在偏僻的山區，而爸爸的假期已經所剩不多。同時，我必須小心翼翼，不讓爸媽看到小圓麵包書。
我真想走進杜爾夫村那家小麵包店，對老麵包師說：“我回來了——我從南方的一個國家回來，帶來我的父親。他就是你老人家的親生兒子。”
吃早餐時，我和爸媽一直在談論祖父。我決定等爸媽快吃完早餐，才揭露這個重大的、驚人的秘密。我知道，由於我口沒遮攔，不小心透露了太多小圓麵包書的訊息，爸媽已經把我看成一個怪胎，不太相信我講的話。唉，我隻好忍耐一下，讓他們好好吃完一頓早餐再說。