傳統，這個詞的發音中就蘊含著一份特別的重量和肅穆。傳統，在卓爾精靈語中的發音是Suuz’chok。在我聽到過的每一種語言裏，這個詞在離開雙唇時都會伴隨著沉穩的力量。
傳統，是我們立身的根基，是我們的血脈牽係。它讓我們明白，我們不僅是單獨的個體，還是一個跨越眾多時代的族群。對許多人和許多社會而言，傳統都是生活構架和法律的源頭，是恒久不變的事實，讓我們得以拒絕各種有悖於世情法理的肆意妄為。我們不斷強調自己過去是誰，讓這樣的聲音深深回**在我們的心中，以此來提醒我們現在是誰。對許多人而言，這要比法律更重要。傳統是一種宗教，是指引我們的信仰，正如同它也在指引道德和社會。對很多人而言，傳統本身就是一位神明，是古老的儀式和神聖的典籍，被書寫在因歲月漫長而泛黃、已經無法閱讀的卷冊中，或者被雕刻在永恒的岩石上。
對很多人而言，傳統就是一切。
在我個人看來，我認為這是一柄雙刃劍。一柄如果用錯，造成的傷害會更加深重的利劍。
我看到了傳統在魔索布萊城中起到的作用。傳統要求每個家族都必須將出生的第三個男孩作為犧牲獻祭給羅絲（這幾乎就是我自己的命運），決定了三座卓爾學院所傳授的一切知識。是傳統讓我的姐姐在我的格鬥武塔畢業式中找上我，並斷然否決了我逃避這場汙穢典禮的要求。是傳統確保了主母的權力，壓抑所有男性的地位。就連魔索布萊城中家族之間殘忍墮落的戰爭也根植於傳統之中，讓我們相信這樣的自相殘殺是合理的，因為我們向來如此。
傳統所造成的危害並非隻出現在卓爾精靈的社會中。我經常會坐在凱恩巨錐的北麵，眺望空曠的苔原，仔細觀察大片的野蠻人營地中閃爍的點點篝火。那也是一個完全被傳統所吞沒的種族，盲目遵從古老法典和生活方式的一群人。他們的傳統曾經引領他們在這片充滿敵意的土地上作為一個群體生存下來。但現在，傳統對他們造成的危害已經不亞於，甚至超過了對他們的幫助。冰風穀的野蠻人跟隨馴鹿群從這座山穀的一端前往另一端。曾經，這是他們活下來的唯一辦法；現在，他們隻要用鹿皮和鹿肉同十鎮人交換來自於南方的牢固材料，就能為自己建造起更耐久的住宅，難道這樣不會讓他們的生活變得更加容易一些嗎？