我這才注意到她還沒叫過我一次“邦夫特先生”。她當然沒法叫，因為我不再是他了。我又成了洛倫佐·斯麥思，一個他們雇來扮演他的演員。
我靠在椅背上歎了口氣，放鬆了下來。“終於結束了——我們做到了。”我感覺卸下了重擔，直到此刻我才意識到它有多重。甚至連我的“瘸腿”也停止了疼痛。我伸手拍了拍佩妮放在方向盤上的手，以我自己的聲音說道：“很高興都結束了，不過我會想你的，夥計。你也是個老戲骨。但即便是最好的戲也有結束的時候，最好的劇團也會解散。希望能再次碰到你。”
“我也希望。”
“我猜達克已經準備好什麽計劃了吧，把我偷偷送回到湯姆·潘恩上？”
“我不知道。”她的聲音有點奇怪，我迅速瞥了她一眼，發現她在哭。我的心**了一下。佩妮在哭？因為我們要分開了？我不相信，但我又想相信。有人可能會覺得，憑借我英俊的相貌和得體的禮儀，女人很容易喜歡上我，但現實卻很殘酷，她們中的大多數都很容易就拒絕我。佩妮顯然是其中之一。
“佩妮，”我著急道，“為什麽哭，嗯？你會撞車的。”
“我忍不住。”
“好吧，跟我說說。怎麽了？你告訴我他們找到他了，還有什麽事嗎？”我突然產生了一個可怕卻又符合邏輯的想法，“他還活著——是嗎？”
“是的——他還活著——但是，哦，他們傷害了他!”她開始放聲大哭，我不得不抓住了方向盤。
她很快控製住了自己：“對不起。”
“想要我來開嗎？”
“我還行。而且，你不懂怎麽開——我的意思是‘你’應該不會開車。”
“啊？別傻了。我會，而且我也沒必要——”我還沒說完，就意識到了可能還是有必要。如果他們折磨了邦夫特，在他身上留下了痕跡，那他就不可能馬上出現在公眾麵前——至少不可能在被凱凱凱巢穴收養之後的十五分鍾內。或許，我仍得參加那個記者招待會，然後在公眾麵前離開，而邦夫特才是需要被偷運上船的人。好吧，沒問題——比謝幕難不了多少。“佩妮，達克和羅傑想讓我繼續扮演一陣子嗎？需要在記者麵前演嗎？還是不需要？”