專員布斯洛伊德先生自然是由人類黨任命的，受任命的還有他手下的職員，但不包括行政部門那些技術雇員。達克跟我說過，至少有六成機會布斯洛伊德並未參與這場陰謀。達克認為他是個老實的笨蛋。基於同樣的理由，達克和羅傑·克裏夫頓認為吉洛迦首相也沒有卷入其中。他們把陰謀算到了人類黨中的秘密恐怖組織頭上，這些人自稱為“行動者”——他們代表了一些廣受尊敬的富豪的利益。
至於我本人，我還是第一次聽說有這個組織的存在。
然而，我們剛一降落，就發生了一件小事，讓我懷疑布斯洛伊德並不像達克想的那樣又老實又笨。盡管不起眼，但這樣的事會讓你的角色扮演露出馬腳。因為我是個要客，所以專員得來迎接我；又因為我不在政府中擔任職務，隻是大議會中的議員，而且這次又算是私人旅行，所以沒有官方的歡迎儀式。他隻帶來了幾個隨從，還有一個約十五歲的小姑娘。
我見過他的照片，對他的背景也相當了解——羅傑和佩妮跟我盡可能詳細地介紹了。我握了手，關心了一下他的鼻竇炎，對他上一次給予我的熱情款待表達了謝意，並以邦夫特擅長的那種男人對男人的溫暖態度跟他的隨從聊了幾句。接著，我看著那個小姑娘。我知道布斯洛伊德有孩子，其中一個剛好是這個年紀和性別。我不知道——或許羅傑和佩妮也不知道——我以前是否見過她。
布斯洛伊德本人救了我：“你還沒見過我的女兒迪爾德麗吧？她一定要跟著來。”
我學習過的照片都沒能告訴我邦夫特是如何與小女孩打交道的——所以我隻能憑感覺了——一個五十多歲的鰥夫，沒有孩子，沒有侄甥，可能與小女孩打交道的經驗不多——但是與陌生人會麵的經驗卻相當豐富。因此，我對待她的方式就好像她的年紀是實際的兩倍。我輕輕吻了下她的手，她臉紅了，看上去挺高興的。