老鼠墓赫然出現在弗洛拉麵前，提醒她到神聖的一類育兒室的距離。終其一生，弗洛拉從沒見過更漂亮的寶寶。它孵化得很好——純潔的珍珠色皮膚、壯碩的身材，閃著柔和的光澤——盡管蜂膠味道彌漫，它呼吸間的香甜卻吸引著弗洛拉。
她把寶寶抱在懷裏，準備喂養。它甜蜜地依偎在她身上，張開了自己的小嘴。當弗洛拉感到兩頰一陣刺痛時，漿流就從隱秘的源頭流淌出來。她感到一陣安慰，就像在奉獻儀式中那樣。孩子滿足地吃著。吃飽後，它就蜷縮在媽媽的懷抱裏，然後漸漸睡去。失蹤的工蜂隻會被推測為死亡，大家並不會仔細尋找。所以弗洛拉換了個舒服的姿勢，然後抱著寶寶，奢侈地進入夢鄉。
到了早上，它已經長到可以填滿弗洛拉整個懷抱的大小了，而且又餓了。一陣陣聲響從舞蹈大廳那邊傳來，於是弗洛拉知道蜂巢已經蘇醒很久了。她覺得自己都已經餓瘦了，不吃東西的話，她也生產不出更多的漿流。弗洛拉盡力安撫著寶寶——對它說著溫柔的話語，把自己的氣息覆蓋在他身上。它閉上了眼睛。弗洛拉低頭看著他，感到心中充滿了母愛。她溜出了甬道，打算尋找食物。
剛在門廳裏走了幾步，弗洛拉就感覺地板上有些不對。通常，密碼地磚上傳遞的信息是流暢的、熟悉的、令人安慰的，可是這一次，腳下的信號變得磕磕絆絆。隨著一陣突如其來的、劇烈的震動，莫名的信號衝進了蜜蜂們的大腦，讓她們紛紛後退。弗洛拉匆匆朝巨大的中央馬賽克跑去——許多采集蜂已經聚集在那裏。一反常態的是，她們談論得尤為激烈。
問題出自舞蹈大廳本身，她們對彼此說著——地板幹擾了她們的舞步，弄亂了語句的順序，把信息變得亂七八糟——誰也沒辦法跳舞，也沒辦法表達——如果采集蜂們無法交流，又怎麽能有效工作呢？一隊賽奇祭司出現在舞蹈大廳裏，她們朝采集蜂們走去。後者停止了談論。