一九一四年緩緩邁向一九一五年，逐漸流逝的日子表示戰爭不可能會在聖誕節前結束。遙遠土地上的槍聲震動，戰栗傳遍歐洲平原，數世紀以來由仇恨所滋養的睡魔遽然蘇醒。哈特福德少校被征召回軍旅，與其他早已為人所淡忘的英雄一同出發；阿什伯利勳爵搬進倫敦的公寓，加入布盧姆斯伯裏地方誌願軍。弗雷德裏克先生因為曾在一九一○年冬天染患過肺炎，因此不能入伍，但他將汽車工廠改建為戰機工廠，因而得到政府頒發的特別勳章，表彰他對戰時重要工業的重大貢獻。知曉內情的南希說，對於一直夢想著參軍報效國家的弗雷德裏克先生來說，這根本算不上什麽安慰。
曆史證明，一九一五年慢慢揭開了戰爭猙獰的真麵目。但曆史是個不可靠的敘述者，當法國年輕人正為無法想象的恐懼而戰時，一九一五年的裏弗頓莊園歲月與一九一四年無異。我們當然知道，德國和法國軍隊對峙的西線已然陷入膠著的僵局，漢密爾頓先生一直急切地為我們讀可怕的報道。戰爭帶來的些許不便使得人們在討論戰爭時不禁搖頭，表示焦慮，但足以安慰的是，這場戰爭給了那些日常生活仍能維持不變的人們嶄新的生活目標。
瓦奧萊特夫人參與創辦了數不清的委員會，從為比利時難民安置合適體麵的宿舍，到為複原軍官舉辦汽車出遊活動等，不一而足。整個英國境內，年輕女性（還有一些年紀更輕的男孩）都以一己之力報效國家，她們在繁忙的瑣事中拿起編織針，為前線的男孩們打出無數圍巾和襪子。芬妮不會編織，但急於想給弗雷德裏克先生留下愛國情操的印象，就投身編織大隊伍，組織人們將編織品裝箱，送到法國。甚至連克萊姆夫人都表現出罕見的公益精神，收容了瓦奧萊特夫人核準的一位比利時人。那是一位老女士，英文很差，但周到的禮數足以彌補這個缺失，克萊姆夫人從她那裏詢問到了德國入侵時所有可怕的細節。