星期二早上，比阿特麗斯快步走進辦公室，準備大吵一場。馬科斯做得太過分了。她試圖說服自己，馬科斯偷這把鑰匙是為了幫助比阿特麗斯打開多麗絲的保管箱，但是她內心並不認同這種解釋。馬科斯怎麽可以就那樣拿走鑰匙呢？
可是，星期二早晨哪裏都見不到馬科斯的人影。她上班總是遲到。以前這種事情從不讓她感到煩惱，今天她突然對這種不公平感到火冒三丈。她抬頭看看“格林姐妹”，醜老太婆，角落裏那個膽小如鼠的姑娘，還有她身旁在劈劈啪啪打字的芙朗辛。他們都在努力工作，都低著頭，都不偷偷溜進盥洗室抽煙，當然也絕不會遲到兩小時來上班。
似乎得了信號，芙朗辛點點頭簡單打了個招呼。
“早上好，芙朗辛！”比阿特麗斯小聲嘟噥了一下。
比阿特麗斯試圖讓自己忙起來，開始處理羅思坦先生交給她文件，但是她發現整個早晨她一直在回頭尋找馬科斯。午餐時刻到了又過了，仍不見馬科斯的蹤影，她甚至變得更加生氣。馬科斯在故意回避她？她打過電話請病假啦？她的一隻腳輕輕踢踏著地板。芙朗辛瞪眼看著她，顯然是惱火了。比阿特麗斯停止踢踏，站起身來，怒氣衝衝。
在盥洗室裏，她在鏡子裏仔細看了看自己的頭發和化妝，她呆住了。也許姨媽患病使她變老了，因為鏡子裏對著她凝視的女人比她記憶中的那個姑娘顯得老多了。她的金發飄逸灑脫了起來，她開始抹紅色唇膏了，就像馬科斯一樣。她扯了一張紙巾，用力擦拭她的嘴唇，直至它們恢複粉紅色。
她剛坐回到辦公桌前，哈洛倫先生打開了他的辦公室門，示意她去他的辦公室。她心中一沉，順手拿起了筆記本。哈洛倫總是堵在門口，所以她不得不擦著他的身子通過。
“嗯，比阿特麗斯，給你的特殊任務完成得怎麽樣了？”他邊問邊盯著她的雙腿。