電話響了六下之後,馬科斯的哥哥托尼接聽了電話。“喂?”
“麥克唐奈警探嗎?我是比阿特麗斯……馬科斯的朋友。”
“對。比阿特麗斯。”她能聽見他在微笑。“你一切都好嗎?”
“嗯,不好,”她的嗓音有點沙啞,“你能到卡拉布拉餐館來見我一下嗎?”
“我二十分鍾後就到,你能等我嗎?”
“能,我會在這裏。”托尼沒有提問這讓她感到寬心。她還吃不準要對他說些什麽。
比阿特麗斯回頭繼續吃她的烤雞和湯,直到再也吃不下。她挑著吃了點沙拉,同時算計著要對托尼說些什麽。她需要幫助。她沒有其他任何人可以打電話,她吃不準能否相信馬科斯的哥哥托尼。馬科斯偷了她姨媽的鑰匙。
比阿特麗斯低頭看著她的手提包,包沉甸甸的,裏麵依然塞滿了那天傍晚她偷來的馬科斯的東西。包的底部躺著那一大串鑰匙,還有那份用速記法記錄的筆記;以及在保安輕輕踢著腳的時候,她最後一刻從馬科斯的辦公桌裏拿的另一份檔案。
她將那份神秘的文件夾取出來,仔細看了看標簽,上麵標著:“447號保管箱”。在文件夾裏,她發現了一份“克利夫蘭第一銀行”抬頭的通函。通函是發給俄亥俄州政府的。標題是“保管移交”。通函登錄的保管箱主人為“貝弗莉·勒納”。表格上還有她的最近已知地址和社會保障號碼。登錄的收回日期為一九七三年六月十六日。通函還提供了保管物品目錄單。比阿特麗斯瀏覽了一下目錄單,看見447號箱藏有出生證、遺囑、十四顆鑽石。她的目光停在了“鑽石”兩個字上。所有十四顆鑽石的克拉重量都一一列出,它們一顆比一顆重,最重的一顆大約是六克拉。447號箱曾經藏著一大筆財富。
她取出馬科斯手寫筆記的文件夾來查找,直至找到了它:447號箱。六月一日,馬科斯曾試圖與貝弗莉聯係,但沒有找到她。電話已經切斷。文件這一頁底部馬科斯用速記方式寫的注釋是:“州政府無收回記錄”。