一九七八年十二月十三日星期三
快離開。出租車載著比阿特麗斯在城裏四處轉悠時，托尼的話在她的腦海不斷回響。她沒有告訴司機目的地，與托尼見麵後，她就上了出租車。她不知道去哪裏。一想到要冒險走隧道，還要在漫長的黑暗中步行去十一樓實在令人難以承受。“快離開！”托尼建議說，可是她能去的地方都是死路一條。有人徹底搜查了她姨媽的公寓套房，此時此刻他們有可能就坐在廚房餐桌邊等著她呢。她不能回醫院。據馬科斯說，病房被監視了。
當他們在黑暗空**的馬路上遊弋時，出租車司機駛過了克利夫蘭第一銀行。她抬頭凝視著高高聳立在頭頂之上的大樓。頂樓上有兩扇窗戶還亮著燈。樓上那些辦公室裏不管是誰，他們肯定沒有睡覺。
那會是誰呢？她琢磨。誰把她姨媽的家翻了個底朝天？誰在監視她姨媽的病房？比爾·湯普森是個騙子，一個玩弄女性的人，一個偷盜寡婦財產的人。他甚至還去醫院探視了多麗絲姨媽，假冒是她的姨夫。但是他不在頂樓工作。馬科斯對她說過銀行的麻煩比比爾的要大得多。
還有蘭迪·哈洛倫。他去過醫院——現在她非常確信這一點。哈洛倫在探訪簽名簿上簽過名。一想起那天早上他色眯眯的眼睛，她就渾身發抖。她仍然能感覺到他緊掐她的手腕。
這倒沒關係。她隻要忘記這整件肮髒的事情，今晚就離開城市。她姨媽永遠不會再康複；她心裏明白沒有必要等待。比阿特麗斯可以就這麽消失了。他們也許甚至懶得去尋找她。她將隻是又一個在夜間出現並消失的姑娘。想到這裏，馬科斯焦慮的眼神和淡去的笑容浮現在眼前。她曾許諾過馬科斯。離開前她需要找她一下。
哥特式終點大樓在前麵聳入雲霄。大樓前麵是一棟童話城堡，不過她已經看見過裝卸碼頭小巷裏大樓醜陋的後院，那裏有一扇無標記的門通向地下隧道。一想到隧道，她就有了主意。