彼得斯先生和拉蒂默守在王後大街和讓·若雷斯大道的交叉口。這時是10點半，汽車應該在納伊墓園對麵接上迪米崔的送信人了。
夜裏很冷，他們剛來沒多久天就下起雨來，於是兩人沿著大街往聖克盧橋的方向走出幾碼，站在一棟建築的大門堂下避雨。
“他們多久能到？”拉蒂默問。
“我跟他們說11點見，所以從納伊到這兒可以走半個小時。其實用不了這麽久，不過我囑咐他們務必確認沒人跟蹤，拿不準的話就開回納伊，千萬不能冒險。車是一輛雷諾轎跑車。咱們得耐心點兒。”
他們沉默地等待著。彼得斯先生每次看見河邊有疑似汽車開過來，身子就一動。腳邊，鵝卵石路的低窪處積成了一個個小水坑。拉蒂默想著暖和的被窩，擔心自己要感冒。他已經訂了第二天上午東方快車的雅典站尾車廂[1]，火車可不是臥病三天的最佳場所。他記得行李裏塞了一小瓶桂皮萃取液，決定上床之前服一劑。
他正入神地想著這件家常，突然聽見彼得斯先生低聲說：“注意!”
“他們到了？”
“對。”
拉蒂默從彼得斯先生的肩頭望去，看見一輛寬大的雷諾從左邊駛近了。汽車減速了，好像司機不大認路。汽車開過去了，前燈映得雨水熠熠發光。車在不遠處停下了。黑暗中勉強能看見司機的腦袋和肩膀的輪廓，但後車窗的遮陽板放下了。彼得斯先生把手伸進外衣口袋裏。
“請在這兒等著。”他囑咐過拉蒂默，就朝汽車走去。
“順利嗎？”拉蒂默聽見他問司機。答案是“是”。彼得斯先生拉開後車門，身子探了進去。
緊接著他就退後一步，把門關上了。他左手裏多了個包裹。“等一下。”他吩咐完，又走回拉蒂默身邊。
“還好吧？”拉蒂默問。
“我想是。麻煩你劃一根火柴。”