我已經知道了：有三樣東西永遠不會回來。第一是說出口的話。第二是我在1966年忘記的事情。第三是一個秘密。但假如要我加個第四，那就肯定是他了。你希望有多少顆子彈錯過心髒，卡在你的手臂裏，然後你才會明白，家鄉已經不再是家鄉了？沒有哪個醫生敢取掉你手臂裏的那顆子彈，因為他們知道，隻要碰到它，你就永遠也沒法彈吉他了。我坐在我女人剛拋光好的高級椅子裏，直到電話響起。多少顆子彈？五十七顆夠不夠？他們說他說過，但誰也沒法說不清他是什麽時候和對什麽人說的，他說他們在我家開了五十六槍，所謂的主犯也該被五十六顆子彈打死。這樣的預言需要換個角度思考。是每個人五十六顆，所以一共五十六乘八？還是五十六除以八，那就要攤開紙演算一番了，我可沒時間當那種精明人。
還是說他希望吃五十六顆子彈的是策劃者，幕後黑手，唐大大。問我這些巫醫神婆預言狗屁讓我覺得多麽惡心和厭倦吧。今天一個人自稱拉斯塔，下周他就要開始預言未來了。他都不需要有多聰明，隻需要記得聖經裏的一兩段地獄烈火和硫黃篇章。或者聲稱利未記裏如何如何說，因為沒有人會去讀利未記。所以你才知道。一個人讀完利未記就不可能把聖經當真了。那本書充滿狗屁，瘋得跟什麽似的。不可與男人苟合，像與女人一樣【195】，這個道理我願意聽。但不能吃螃蟹【196】？加上軟乎乎甜絲絲的上等燒烤醬也不能吃？還有，為什麽要為這個殺人？還有請相信我，誰要是敢強**女兒，他最不可能得到的結果就是娶她。因為我會一刀一刀地淩遲他，讓他活著看見我拿他的腳去喂野狗。
我記得去年西金斯敦到處都是慶祝和約的派對，蓬勃得仿佛腦袋上的虱子，一個拉斯塔教徒企圖告訴我誰帶著獸印。沒有什麽比“末日戰場”的話題更能讓一個拉斯塔情緒高昂了。這個拉斯塔說：