天哪，多麽不講究的一個龜孫子。等他一進門就幹掉他。唔，做掉他。也許他一回家就該開燈的。現在我逮住他了，他坐在自己家的高腳凳上，活像一個小學生，雙手被捆在背後。我考慮過要不要先收拾他一頓。但我說不準，也許是因為他才回家，也許是因為我想……我說不準。
——你就是哭包？我問。
——你他媽是誰？他說。
我把消聲器擰回去。
——哦，你是幹這個的。你挺眼熟。咱認識你？
——不認識。
——你確定？咱見過的人從來忘不掉。有次一個人走進房間，咱記住他的臉，免得他……
——好笑嗎？
——免得他有槍。你那是什麽槍？
——九毫米。
——逼眼兒槍。咱居然是這麽個下場，死在屎忽人的槍底下。
——屎忽人？
——騙子手。
——什麽？你他媽為什麽不住嘴？
——你不想聽我說話，為什麽不堵住我的嘴？我是說，我可以大喊殺人啦。
——喊吧，凱蒂·吉諾維斯【249】。
——那是誰？
——無所謂。
——你要我告訴你什麽事情，對不對？
我拖過一把椅子放在他麵前。
——抽煙嗎？我問。
——俺們更願意舔苦力草，不過把煙放到咱嘴裏也沒啥不好。
——那就當你說要抽了。
我取出一根煙放進我嘴裏，又取出一根放進他嘴裏，然後給我們點煙。
——你肯定是咱見過的第一個白人打手。咱在這附近沒見過你。但咱知道咱見過你。也許你來牙買加遊玩過？
——沒有。
——咱認識格裏塞爾達手下的所有人，但咱不認識你。
——你怎麽知道是格裏塞爾達派我來的？
——從有手段的人裏減掉有念頭的。
——哈哈。你和格裏塞爾達到底是怎麽回事？