《七殺簡史》
——一所毒巢，一場屠殺和一個犯罪王朝的崛起
第三部分
作者：亞曆山大·皮爾斯
莫妮法·西波杜這次是認真的。她母親知道她是認真的，因為她說話時聽得出某種決然的語氣。但她以前也聽到過這種決然，莫妮法這樣的人永遠在跳這種自欺欺人的舞蹈，決然就像水流，決然意味著每周都有不同的活法，就在你以為一個人不可能跌得更低的時候，他們就又落進了可憐的母親連做夢都無法想象的新深淵。但不知道為什麽，她這次的“認真”感覺起來和以前不太一樣，雖說形形色色的因素沒什麽變化。明天，她一定會戒掉壞習慣。
她對母親安吉麗娜·詹金斯這麽說。她對最好的朋友卡拉這麽說，卡拉三年前和她斷絕了來往，因為她發現莫妮法在她家浴室裏將針頭插進腳趾縫。她甚至對前男友拉瑞這麽說，拉瑞曾經想娶她，甚至買了紮萊什的戒指想給她一個驚喜。就好像她剛從十二步戒毒療法的課堂上回來，正在努力彌補她對親友造成的傷害。
莫妮法明天就要戒毒。但戒斷意味著克服那吞噬自我的毒癮，不再當她母親口中的“毒蟲婊子”。對莫妮法來說，明天永遠還隔著一天。兩個月前她就打算明天戒毒。再往前五個月也是。再往前七個月、再往前十七個月都還是。但這次的明天是1985年8月15日。
1985年8月14日，莫妮法已經正常了接近一周。她從斯圖佛遜高中退學，十七歲就懷孕，假如她沒有讓自己的人生變得如此複雜，本來會成為老掉牙的貧民窟敘事中的一個普通例子。她退學前的SAT分數達到了1900，懷孕期間基本上沒碰過毒品。在成長的過程中，她輾轉於母親在布希維克波多黎加人聚居區的公寓和母親在貝德-斯圖與布朗克斯的家庭之間。根據她姐姐的說法，她一心想逃離命運已經為她畫好了線條、隻留下數字供上色的生活。