在棺材旅館住過一年之後，千葉希爾頓飯店二十一樓的房間看起來碩大無朋。這是半間套房，有十米長，八米寬。在小陽台的玻璃推拉門邊，矮幾上的白色博朗牌咖啡機霧氣升騰。
“喝點咖啡。你很需要咖啡的樣子。”她脫下黑色夾克，箭槍用黑色尼龍肩帶套著，掛到胳膊下麵。她穿著一件灰色無袖套頭衫，兩肩都是鋼拉鏈。是防彈衣，凱斯一邊想著，一邊把咖啡倒進鮮紅的杯子裏。他的四肢都僵硬無力。
“凱斯。”他抬起頭，初次見到了那個男人。“我叫阿米塔奇。”他的深色浴袍前襟一直敞到腰間，露出寬闊無毛肌肉賁起的胸膛和平坦堅實的腹部。他眼睛的藍色淡到同漂白粉一般。“太陽已升起，凱斯。今天是你的幸運日，孩子。”
凱斯一揚胳膊，那人輕鬆閃避，滾燙的咖啡灑在仿米紙的牆上，棕色的漬印順著牆麵流下。他看見那人左耳垂上的猙獰金環。特種部隊。那人微笑起來。
“凱斯，喝你的咖啡。”莫利說。“沒什麽事，但在阿米塔奇說話之前，你哪兒也不能去。”她盤腿坐在真絲沙發上，開始拆卸箭槍，卻連看都不用看一眼。她的兩隻鏡片看著他走到桌邊，又盛了一杯咖啡。
“凱斯，你太年輕了，不記得那次戰爭了吧？”阿米塔奇用大手摸摸自己的棕色短發，手腕上有一條粗大的金色手鏈在閃爍。“列寧格勒，基輔，西伯利亞。你們是我們在西伯利亞發明的，凱斯。”
“什麽意思？”
“‘哭拳行動’，凱斯。你聽過這個名字。”
“挺爽的，對吧？想用病毒程序燒掉那個俄國節點。沒錯，我聽說過這事。無人生還。”
他感覺到空氣突然變得緊張。阿米塔奇走到窗邊，望向東京灣對岸。“不對。凱斯，有一個小組最後回到了赫爾辛基。”