一天下午，本傑明說他需要在我們中間挑出十五名誌願者，因為之前放棄的對敵人防禦工事的攻擊，將在今天晚上進行。於是，我開始精心準備，將十顆墨西哥製造的子彈一一擦上了油，為了不使刺刀的亮光成為暴露我們的目標，我在刺刀上塗上了泥灰，我還在背包裏塞了一大塊麵包和一根一尺多長的紅腸，還有一支我妻子從巴塞羅那送來的雪茄，這根雪茄我珍藏了很久，一直沒舍得抽。我們每人配發了三枚手榴彈——終於，西班牙政府也第一次造出了一顆還算像樣的手榴彈。這種手榴彈是根據米爾斯式手榴彈的製作原理製造出來的，不同的是它裝有兩根引信，當你將這兩根火線都拔出之後，手榴彈會在七秒鍾之後爆炸。其主要的不便之處在於，一根火線太緊，而另一根火線又太鬆。所以你隻有兩個選擇：第一，兩根火線都不要動，這樣雖然安全，但在遇到緊急情況時那根較緊的火線便會耽誤時間；第二，先把那根較緊的火線拔出來，這樣你便會一直提心吊膽，惴惴不安，擔心這家夥隨時會在你的彈藥袋裏爆炸。不過，這種手榴彈的好處在於體積小，便於投擲。
午夜將近，我們十五個人便在本傑明的帶領下向法比恩塔樓前進。從傍晚開始，大雨就一直在不停地下，雨水已經漫過溝渠，在雨中行進，一不小心就會栽倒在水渠裏，整個腰都被淹沒在泥水中。庭院裏漆黑一片，唯有漫天的大雨傾盆而下，黑暗中，隱約可見一片集結的人群，那是率先到達，已經在那裏待命的隊伍。雨中，柯普開始對我們講話，先用西班牙語，後來又用英語說明了當晚的行動計劃。法西斯分子的戰線在這裏有一個90度的拐彎處，而我們要進攻的堡壘就在這個拐彎處的高坡上。我們一行三十人，一半英國人，一半西班牙人，將在營長喬治·羅卡（每個民兵營大約四百人）和本傑明的指揮下匍匐直上，切斷法西斯分子的鐵絲網。之後，由喬治投出第一顆手榴彈，作為發起攻擊的信號，其他人緊接著一股腦兒將手榴彈投向敵人的防護欄，從而將他們從防禦工事中逼出來，趁敵人還未來得及集合我們便將其一舉擒獲。而同時，一個由七十人組成的突擊部隊將負責攻擊另一個法西斯陣地，這兩個陣地相距不到兩百米，中間隔著一條通信聯絡戰壕。為了避免我方兩支隊伍在黑暗中彼此誤傷，我們都必須佩戴白色的臂章。而據前來報信的通訊員報告，目前無法找到可用的白色臂章。這時，隻聽黑暗中傳出一個微弱的聲音：“難道就不能讓法西斯分子戴白色臂章嗎？”