十月二十二日，一个狂风暴雨的夜晚。
我现在就在那儿。
圣萨尔维医院里的住客们在暴风雨天气里要比平时更加不安，护士们必须费些力气才能管束住他们。许多人惊恐地藏起来，但更多的人在大楼中走来走去，胡言乱语：他们似乎汲取了空气里充斥着的能量。每当一道闪电落入附近的花园时，疯子们的声音就会整齐划一地响起，就像信徒在欢迎他们的黑暗之神。
快到晚上十一点的时候，玛丽躺在她小房间里的**。她正在尝试入睡，头上蒙着一个枕头，为的是隔绝与雷声的轰响混为一体的疯子们的吵闹声。就在这时，她开始感到第一次阵痛。疼痛来得气势汹汹又出乎意料，正如撕裂天空的道道闪电。她呼唤她的托马索，尽管知道他没法儿来帮助她，因为陌生人——那些不相信他们的爱情的人——把他们分开了。
玛丽呻吟着，被人们用担架抬着匆匆穿过空****的走廊，来到了Q大楼的地下室。
那晚值班的产科医生正是冰激凌店的那个神秘女人。在把新生儿从女孩的腹中取出来之前，她躲进护士的值班亭，打了个电话。
“来吧，一切都准备好了……”
玛丽分娩时没有使用任何药物，她经受了把一个孩子带到世界上的所有痛苦。她不知道，那将是她唯一一次做母亲的机会，因为她年纪太小，出现了并发症，无法再生育。即使她知道，她也不会在乎。现在要紧的是拥抱她的阿多。
但当痛苦终于停止，当她辨别出她亲爱的孩子的哭声时，在她伸出手去握住他的手时，玛丽看见产科医生抱着孩子离开了，她甚至没能看见他的脸。
女孩感到绝望，没有人费心来安慰她。但这时出现了一个面带笑容的人影。
是巴鲁先生，这位绅士前来红顶屋看望她和托马索已经有一段时间了。他是儿童哄睡师。他会帮助她，他是她的朋友。事实上，他正把阿多抱来给她，阿多被裹在一张蓝色的毯子里。但当他靠近她的时候，玛丽发现那只不过是个洋娃娃。巴鲁先生试着把洋娃娃安放在她的怀里。
“这儿，玛丽，这是你的孩子。”他对她说。
但她立刻愤怒地把他推开：“不，这不是我的阿多!”
这时，在房间的某处，有人播放了一张唱片。是毛克利和熊巴鲁的那首歌。巴鲁先生把一只手放在女孩的前额上。
“放心。”他肯定道，“这件事，我们和托马索一起商量了很久，你还记得吗？”
玛丽只记得他们两人都沉浸在某种愉快的睡梦中，巴鲁先生的声音引导着他们。
“现在时候到了，我们已经准备好了。”儿童哄睡师宣布道。
然后，伴随着精心炮制的话语和温柔的声音，他开始说服她，让她相信她怀里的洋娃娃是真正的孩子。
玛丽的意识一点点散去了，消解成了某种阴暗的、幻影般的东西。巴鲁先生向她保证，她和托马索很快就可以一起照料他们的儿子。
在完成他作为施咒者的工作后，催眠师离开分娩室，在走廊上遇见了产科医生，她正抱着一个襁褓等待着他。
“永远不要告诉他，说他不是你的儿子。”女人嘱咐道。
“我不知道怎么跟他解释他来自这里。”他让她放心，“但如果有一天他来找你……”
“不必有顾虑。”她打断他道，“我们做的事是对的：我们是在拯救他，别忘了。他如果待在这里面，会有怎样的未来？他会落得跟玛丽和托马索一个下场。”
巴鲁先生表示同意，尽管他为将要发生的事情感到不安。
“你的法官朋友准备好文件了吗？”
“准备好了。”他确认道，“他在任何层面上都会是格伯家的孩子。”
为了缓和紧张的气氛，产科医生微笑了一下：“对了，你们准备叫他什么？”
“彼得罗。”他回答道，“我们打算给他取名叫彼得罗。”
于是我和我的父亲一起离开了红顶屋这个地狱，走向一个新家，一个虚假的家庭和一个尚待捏造的未来。