六本木中央大廈的西側，是一棟十層高的老建築——杵田大廈。從大樓指示牌看，除了二樓有家大型金融貸款機構，並沒有特別值得注意的公司。大部分是些提供測量與代書服務的事務所、小型雜誌社和服裝貿易商之類的公司。頂層似乎空置著。
榎本徑提著黑色公文包，身穿一套常在小偷身上見到的灰色西裝走進大樓。
他一路上遇到了幾個身著西裝的男人，不過誰也沒有多看他一眼。進入電梯後，無須任何特殊操作就可直通頂層。走出電梯前，榎本按下了一樓的按鍵，這樣電梯就會立即再次回到一樓了。其他人若是看到電梯停在無人辦公的頂樓，難免會疑惑。
這棟大樓的樓梯間大門並未上鎖，任何人都能自由進出。不過通往屋頂的那扇厚鋼門是上了鎖的，用的是新大樓十分常用的、產自業內第二大公司的鎖芯。這種大門使用的是雙麵凹槽鑰匙，帶有十八道刻紋，屬於防盜等級較高的類型。
但這種鎖芯和六本木中央大廈用的是同一種類型，都有非常明顯的缺點。凹槽的排列比較簡單，隻要利用配鑰匙時常用的印模法就能成功開鎖，毫無難度。
徑將公文包放在地上打開，接著取出一支帶有短光纜的內視鏡。這原來是用來觀察耳孔內部的觀測器，前端的透明耳勺被削成了細針狀，即便是最小的鑰匙孔也能暢通無阻。
徑將光纜針插入鑰匙孔後查看觀測器，可以看到鎖芯看起來非常新，沒有任何被撬過的痕跡。從這個嶄新程度看，這扇大門應該剛從排片型鎖芯換成這種鎖芯。
接著，徑取出一塊事先被切割成鑰匙狀的強化塑料板。塑料板原本是白色的，隻不過兩麵都被油性筆塗成了黑色。一般說來，製作備份鑰匙用的都是金屬鑰匙坯，但塑料板更易切割，可以大幅縮短製作時間。至於強度問題，隻要不是使用好幾百次就無須擔心。