某个渔村码头，太子、梁琳娜和夏冬上了岸。远处的渔船上，化装成渔民的张斌等人通过窗帘缝隙在观察，暗处的长焦照相机在不断拍摄着。
黑牛和来迎接的人打招呼：“全哥，有劳了。”
全哥和黑牛是过命的交情，很得黑牛信任。全哥带着太子等人来到一处僻静的海滨度假村，虽不豪华，但很幽静。梁琳娜环顾四周：“我们就住这儿吗？”太子说：“对啊，怎么，嫌破吗？”
“跟你在一起，我哪儿都可以。”
太子笑笑，道：“有你在身边，我才知道什么叫真正的男人。”
夏冬说：“哎呀，你们别起腻了好吗？我可真的不想当电灯泡。”
梁琳娜问：“你那豹子哥呢？”
“我怎么知道？神龙见首不见尾的！”
太子回答：“我那豹子兄弟估计还在忙呢，走吧，先安顿下来吧。”
夏冬看着海和天，心想，我回来了，你在哪儿啊……
远处一栋二层小楼的楼顶上，穿着便装的刘闯拿着长焦照相机，默默地看着这一切，看着夏冬：“回来了，回来了就好……”
在旧金山的龙王一听太子去了中国大陆，马上去找曾勇，质问曾勇既然收了钱，为什么不帮他看紧太子。曾勇说：“我怎么知道他要去中国大陆？再说了，你给我钱，只说让我帮你刺探K针对青龙帮不利的情报，没说要我帮你看着儿子，这事你可赖不到我身上。况且，太子可是你儿子，你自己都不看好，让我看什么？”龙王问：“是你们K干的吗？”曾勇说和K一点儿关系都没有，太子是被梁琳娜撺掇的，去见岳母了。他也是才通过中国大陆的线人知道的。
“你那儿子办事也够缜密的，连你龙王都骗过了！”
龙王想给曾勇钱，让他想办法通过中国大陆的线人把太子送回来。曾勇拒绝了：“我是有的是线人，包括军警系统！但是，请问哪个线人控制得了你儿子？那是你儿子，你自己都管不住，你还指望谁来管？谁说服得了他？难道要我的线人把他绑回来？你那儿子加上黑牛，那是好惹的？真的在中国大陆血战一场吗？那不全完蛋了？”
龙王急得满头是汗，叫住要离开的曾勇，愿意把小金库里的钱都给他，只要曾勇能以最快、最安全的方式帮他去中国大陆。曾勇露出心动的样子，告诉龙王，他只能动用K的秘密渠道了，今晚就可以走，但龙王要受点儿罪。
龙王虽然有点儿惊讶曾勇的办事速度，但救子心切，所有的疑虑瞬间打消。
曾勇离开，龙王只觉得头晕，摁着脑门儿，再次后悔没有当初一枪杀了梁琳娜。
晚上龙王化了装，坐在经济舱靠窗户的位置，心急如焚。化了装的曾勇坐在他身边，闭目养神，嘴角带着笑意。
度假村里，四处散乱站着全哥的人。戴着泥色棒球帽的曾勇开着一辆车载着龙王，停在了警戒线外。龙王一脸疲惫地下车，曾勇也下了车，手握住了身后的手枪。一个保镖过来：“干吗的？老头？”龙王说：“我想见太子……”保镖驱赶着他：“这儿没什么太子公子的！”龙王甩手打了他一巴掌：“我是他爹！”保镖们立刻出枪对着他。曾勇也出枪。一个人对着十几个人，毫不畏惧。龙王不禁冷笑。
“谁找太子啊？”匆匆跑来的黑牛远远看见龙王，一愣，“啊？！”他掉头就跑。
龙王冷笑道：“喂不熟的狼崽子！”
此时，太子、梁琳娜、夏冬正在屋子里吃晚饭，梁琳娜问太子：“到底什么时候能去看我妈妈啊？”
太子说：“等到我办完一件很重要的事。”
夏冬若有所思，黑牛跑进来：“太，太子……”
太子问：“怎么了？火烧眉毛了？”
“龙……龙王来了……”
太子一下子站起来，梁琳娜也愣住了。夏冬看她，小声说：“镇定，这不是你想要的吗？”
太子走出去了，夏冬拉住梁琳娜：“你在这儿待着！哪儿也别去，记住了！有什么危险，就藏到桌子底下！”
“什么意思啊？”
“干我们这行的，随时都要准备面对危险，我是善意提醒！”夏冬说完出去了。
院子里，太子慢慢走过来：“都闪开，放下枪。”
黑牛跟在他的身后，不敢看龙王。龙王怒视太子。保镖们都放下枪让开道。曾勇看见太子，也慢慢收起了手枪。龙王问：“你到底想干什么？”
“我想干什么，您为什么要知道？”
“你知道，你现在是深涉险境吗？中国的公安可不是好惹的，你一旦被他们抓住，你的脑袋就要搬家！”龙王恨铁不成钢地说。太子笑了：“恐怕不是我的脑袋搬家吧。”龙王一愣。太子对曾勇说：“黑豹，你的事办得不错。”曾勇笑笑，道：“愿为太子效劳。”
龙王呆住了，看着曾勇：“你到底是谁的人？”
曾勇回答他：“我是谁的人，关你屁事？现在深涉险境的是你。”
夏冬悄悄靠近，站在一个持冲锋枪的保镖身后。
猎豹突击队正悄无声息地接近这里。刘闯问狙击手：“确认目标了吗？”
趴在远处高台上的韦岸回答：“确认目标，太子、龙王、榴梿……还有一个人不认识，戴着泥色棒球帽，是约定的侦察员着装暗号。”高台的另一处，马丹回答：“十三个持枪敌人，其中五把长枪。”
刘闯命令：“准备——”队员们做好出击准备。两组狙击手也做好了射击准备。
院子里，龙王质问太子：“你给我挖了陷阱？”
太子不说话，黑牛愧疚地低下头。
“你是我儿子，我是你爹！你给我挖了陷阱？你拿自己做诱饵，引我到大陆来，自投罗网？！”龙王脸都变得铁青了。
“您年龄大了，又知道那么多内幕，审也得审几年。中国大陆法院不会判你死刑，你可以在监狱里面安度晚年。”
“你为什么要这么做？”
太子怒吼：“为了报复你！”
龙王顿觉心口疼痛。
曾勇看着四周，拿出耳塞戴上，握紧了手枪。夏冬和他一对眼色，也拿出耳塞戴上，盯紧了前面的长枪枪手。
院外的刘闯命令：“干！”
狙击手们扣动了扳机，夏冬前面的长枪枪手中弹，她一把接过他的冲锋枪倒下开枪。几颗爆震弹丢过来，“啪啪”炸开，现场一片混乱。刘闯带队冲杀进来：“中国武警！放弃抵抗！”
还在发蒙的枪手们纷纷中弹。太子趴在地上，从爆震弹的恍惚中恢复过来，看着周围大惊失色，抬头看到躲在掩体后面的曾勇在开枪射击“自己人”。太子爬起来就跑。
黑牛挡在龙王前面中了一枪：“快走！”龙王扭头喊道：“黑牛！”黑牛说：“龙王，我对不起你！快走！”龙王急忙往暗处跑，黑牛转身持枪射击，被乱枪击毙。
刘闯挡在夏冬前面掩护她：“控制现场！”
夏冬立刻跟他配合起来。
现场安静了，太子和剩下的枪手都被活捉了。
夏冬起身把冲锋枪丢掉，与刘闯一起去和曾勇会合。
刘闯看着曾勇：“侦察员同志？”
曾勇看他的眼神也很复杂：“刘闯同志？”
刘闯和他握了手，夏冬脸上表情复杂。
刘闯说：“怎么？我们见过吗？你好像对我很有意见？”
曾勇笑笑，说：“哪儿能呢，久闻大名了。”
刘闯说：“无名英雄最伟大。”
被抓起来的太子怒视曾勇：“你是中国警察的卧底？”
“中国人民武装警察部队，你被捕了。”曾勇说。
太子看向夏冬：“你也是？”
“对。”
梁琳娜被龙晓冉从餐厅的桌子底下抓出来，挣扎着，怒视夏冬和曾勇：“骗子！你们俩都是骗子！”
曾勇说：“梁琳娜，我很同情你的遭遇，你也配合我们做了一些工作，你会没事的。”
梁琳娜哭喊着：“太子，我对不起你……”
太子脸色阴鸷，梁琳娜被带走了。刘闯说：“这个也带走，龙王呢？”太子被带走了。薛建宝走过来说：“龙王不见了。”刘闯急了：“不见了？怎么跑掉的？”薛建宝说：“不知道。”刘闯紧张起来。
女队员们围过来，看着夏冬。谭亚敏说：“榴梿，你终于回来了！”
夏冬说：“现在不是庆祝的时候，先抓住龙王再说别的！”
曾勇想了想，看向刘闯：“我大概能想到，他想去干什么了。”